Supertramp — An Awful Thing To Waste songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Awful Thing To Waste" van Supertramp.
Songteksten
So maybe you could do with a break
You’ve had about all you can take
You need to find somewhere you can run to Somewhere a long way from here
Somewhere where the skies are all clear
Somewhere you can think all your thoughts through
It took a long time to make me understand
You gotta meet life and shake it by the hand
You gotta use your emotion
You talk a nice line to put your mind at ease
You want to sit back and count your memories
But that’s no solution
I don’t want to harp about it But what you gonna do about it?
Look at how you’re set in your ways
You used to be so willing to face
Any find of problem before you
Life is not as long as you think
Open up your mind and you’ll see
Don’t destroy yourself I implore you
You’ve got a fine wife, a perfect family
You had it all planned to live so carefully
But where does it get you
They say the mind is an awful thing to waste
And that’s a fact that you must come to face
What more can I tell you?
Songtekstvertaling
Dus misschien kun je een pauze gebruiken.
Je hebt genoeg gehad.
Je moet een plek vinden waar je ergens heen kunt rennen, ver weg van hier.
Ergens waar de lucht helder is
Ergens waar je al je gedachten door kunt denken
Het duurde lang voordat ik het begreep.
Je moet het leven ontmoeten en het met de hand schudden.
Je moet je emoties gebruiken.
Je praat aardig om je gerust te stellen.
Je wilt achterover leunen en je herinneringen tellen.
Maar dat is geen oplossing.
Ik wil er niet over zeuren, maar wat ga je eraan doen?
Kijk hoe je je eigen weg gaat.
Je was zo bereid om onder ogen te komen.
Eventuele problemen voor u
Het leven is niet zo lang als je denkt.
Open je geest en je zult zien
Vernietig jezelf niet. Ik smeek je.
Je hebt een goede vrouw, een perfecte familie.
Je had het allemaal gepland om zo zorgvuldig te leven.
Maar wat levert het je op?
Ze zeggen dat de geest een vreselijk ding is om te verspillen.
En dat is een feit dat je onder ogen moet komen
Wat kan ik je nog meer vertellen?