Supersubmarina — OCB songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "OCB" van Supersubmarina.
Songteksten
Mis secretos ahora van guardados
En papel de marca OCB
Y las penas ahora me las trago
Con el ron que una tarde sangré
Mis heridas cicatrizan escuchando las canciones
Que en la vida escuché
Y a pesar del tiempo
Y de lo que he aprendido
Todo se derrumba
Y rompo a llorar
Y mira estos silencios
Que ahora van conmigo
Y dime si he cambiado
O si se me ha olvidado
Me despertaré
De esta pesadilla
Resucitaré
Volveré a la vida
Olvidé, cambié, busqué
Olvidé, cambié, busqué
Sí, yo olvidé
Lo que no he de hacer
Cambié sitio y
Busqué mi ser
Ahora solo pierdo el tiempo en mí
Yo primero y lo demás mucho después
Ahora yo decido qué vivir
Qué soñar, qué recordar y qué sentir
Y mi voz, cansada
Si no tiene ganas
Se queda callada
Y cuando amanezca
Seguiré despierto
Buscando qué decir
Y mira estos silencios
Que ahora van conmigo
Y dime si he cambiado
O si se me ha olvidado
Me despertaré
De esta pesadilla
Resucitaré
Volveré a la vida
Olvidé, cambié, busqué
Olvidé, cambié, busqué
Sí, yo olvidé
Lo que no he de hacer
Cambié sitio y
Busqué mi ser
Sí, yo olvidé
Lo que no he de hacer
Songtekstvertaling
Mijn geheimen worden nu bewaard.
Op OCB-gebrandmerkt papier
En nu slik ik de zorgen in
Met de rum bloedde ik op een middag
Mijn wonden genezen als ik naar de liedjes luister.
Dat ik in het leven hoorde
En ondanks het weer
En van wat ik geleerd heb
Alles stort in.
En ik breek om te huilen
En kijk naar deze stiltes.
Wie gaat er nu met me mee?
En zeg me of ik veranderd ben.
Of als ik het vergeten was
Ik word wel wakker.
Uit deze nachtmerrie
Stijging
Ik kom weer tot leven.
Ik vergat, ik veranderde, ik zocht
Ik vergat, ik veranderde, ik zocht
Ja, dat was ik vergeten.
Wat ik niet hoef te doen
Ik wisselde van plaats en
Ik zocht naar mijn wezen.
Nu verspil ik mijn tijd aan mezelf.
Ik eerst en de rest veel later
Nu beslis ik wat ik moet leven.
Wat te dromen, wat te onthouden en wat te voelen
En mijn stem, moe
Als je er geen zin in hebt.
Ze blijft stil.
En wanneer het aanbreekt
Ik blijf wakker.
Op zoek naar wat te zeggen
En kijk naar deze stiltes.
Wie gaat er nu met me mee?
En zeg me of ik veranderd ben.
Of als ik het vergeten was
Ik word wel wakker.
Uit deze nachtmerrie
Stijging
Ik kom weer tot leven.
Ik vergat, ik veranderde, ik zocht
Ik vergat, ik veranderde, ik zocht
Ja, dat was ik vergeten.
Wat ik niet hoef te doen
Ik wisselde van plaats en
Ik zocht naar mijn wezen.
Ja, dat was ik vergeten.
Wat ik niet hoef te doen