Supersubmarina — Hasta Que Sangren songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hasta Que Sangren" van Supersubmarina.
Songteksten
Mete tus errores en un vaso y no nos vuelvas a mentir,
Dale un trago largo, aprende algo; que de todo se puede salir,
Deberías ser valiente y responder,
Aunque seguro que ya nadie te cree.
Tienes un concepto equivocado de la gente que gobiernas,
Y crees que cada uno de nosotros no merece tu atención,
Deberías dejar que alguna puerta abierta,
Por si alguna vez tomamos el control.
¡Nosotros vamos a chillar!
Hasta que sangren tus oídos, y no quieres escuchar
Mejor que cojas y que no vuelvas jamás.
No debemos nada, y nada queda que puedan arrebatarnos,
Tanto se llevaron,
Que hasta el miedo en nuestras caras desapareció,
Y ahora vienen a pedirnos un esfuerzo,
Cuando no quisieron hacerlo mejor.
¡Nosotros vamos a chillar!
Hasta que no podamos más,
Hasta que sangren tus oídos, y no quieres escuchar
Mejor que corras y que no vuelvas jamás.
¡Nosotros vamos a chillar!
Hasta que no podamos más,
Hasta que sangren tus oídos, y no quieres escuchar
Mejor que corras y que no vuelvas jamás,
Que no vuelvas jamás.
Songtekstvertaling
Stop je fouten in een glas en lieg niet meer tegen ons.,
Geef hem een lang drankje, leer iets, je kunt overal onderuit komen.,
Je moet dapper zijn en Antwoorden.,
Hoewel ik zeker weet dat niemand je nog gelooft.
Je hebt het verkeerde idee van de mensen waar je over regeert.,
En jij denkt dat ieder van ons jouw aandacht niet verdient.,
Je moet een deur open laten.,
Voor het geval we ooit de controle nemen.
We gaan gillen.
Totdat je oren bloeden, en je niet wilt horen
Je kunt het beter nemen en nooit meer terugkomen.
We zijn niets verschuldigd, en er blijft niets over dat ze ons kunnen pakken.,
Zoveel dat ze wegnamen.,
Dat zelfs de angst in ons gezicht verdween,
En nu komen ze ons om een inspanning vragen.,
Toen ze het niet beter wilden doen.
We gaan gillen.
Totdat we niet meer kunnen,
Totdat je oren bloeden, en je niet wilt horen
Je kunt beter vluchten en nooit meer terugkomen.
We gaan gillen.
Totdat we niet meer kunnen,
Totdat je oren bloeden, en je niet wilt horen
Je kunt beter vluchten en nooit meer terugkomen.,
Kom nooit meer terug.