Superman Is Dead — The Days Of A Father songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Days Of A Father" van Superman Is Dead.
Songteksten
When the morning comes to spot my eyes
From the darkest nights
Lots of journey I spent those night
Only crying without a voice
To the outside sound that flowing
Like a blood from another flesh
Misery won’t leave me a history
And hard to hide alone
Blow me up just like a fire till…
I meet you, my lovely son
Send my messages to the light
I wanna have another hope
Keep on crying in the darkness
Can you hear me loud and clear
Your words still live in my head
I fall and can’t deny it…
Can’t deny it… Can’t deny it
Wake me up from these dream
Please help me out
Wish I could kill my own history
Start a light gonna get me out now
Count on my days, time is up tell me to wait
Face to face with this reality, not enough
To redeem all my wounded pain
From this regret, I find a spot of turning back
From this rusty cave I break my self
To see my burning pain
My insecurity is dead
And always burns along my eyes
I am little screaming creature
Don’t know how to sing a song
They’re all buried in the moon light
And hard to take it back
Songtekstvertaling
Als de ochtend komt om mijn ogen te zien
Uit de donkerste nachten
Ik heb die nacht veel gereisd.
Alleen huilen zonder stem
Naar het geluid dat naar buiten stroomt
Als een bloed van een ander vlees.
Ellende laat me geen geschiedenis na.
En moeilijk om alleen te verbergen
Blaas me op als een vuur tot…
Ik ontmoet je, mijn lieve zoon.
Stuur mijn berichten naar het licht
Ik wil nog een hoop.
Blijf huilen in de duisternis.
Kun je me luid en duidelijk horen?
Jouw woorden leven nog steeds in mijn hoofd.
Ik val en kan het niet ontkennen…
Ik kan het niet ontkennen.
Maak me wakker uit deze droom
Help me alsjeblieft.
Ik wou dat ik mijn eigen geschiedenis kon doden.
Start een vuurtje en haal me er nu uit.
Reken op mijn dagen, de tijd is om Zeg me te wachten
Oog in oog met deze realiteit, niet genoeg
Om al mijn pijn te verlossen.
Van deze spijt, vind ik een plek om terug te keren
Uit deze roestige grot breek ik mezelf
Om mijn brandende pijn te zien
Mijn onzekerheid is dood.
En altijd brandt langs mijn ogen
Ik ben een klein schreeuwend wezen.
Ik weet niet hoe ik een lied moet zingen
Ze zijn allemaal begraven in het maanlicht.
En moeilijk om het terug te nemen