Superman Is Dead — Good Bye Whiskey songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Bye Whiskey" van Superman Is Dead.

Songteksten

First time I meet you was year 1994
I felt in love with you as hard as we can go
No matter what they say, no matter what they do
Walk together to the black and blue
And now I wake up and never know when it’s enuff
My blood keep telling me, «hey man you gotta stop!!»
It’s hard so bad and I don’t wanna let you go
But baby this time, this time is for sure…
Remember when, remember downtown
Punkrock song and I hold you tight like there’s no tomorrow
You got me love, you got me hell
And this time, we will say goodbye…
Goodbye whiskey, goodbye whiskey
Thanks for all the joy in good times and the bad…
Goodbye whiskey, our time is over…
So goodbye till we meet again…
Yeah!

Songtekstvertaling

De eerste keer dat ik je ontmoet was in 1994.
Ik voelde me verliefd op je zo hard als we kunnen gaan
Wat ze ook zeggen, wat ze ook doen.
Loop samen naar het zwart en blauw
En nu word ik wakker en weet ik nooit wanneer het enuff is.
M ' n bloed zegt steeds:!»
Het is zo moeilijk en Ik wil je niet laten gaan.
Maar deze keer is het zeker.…
Weet je nog?
Punkrock song and I hold you tight like there ' s no tomorrow
Je hebt me liefde, je hebt me hel
En deze keer zullen we afscheid nemen.…
Tot ziens whiskey, tot ziens whiskey
Bedankt voor alle vreugde in goede en slechte tijden…
Vaarwel whiskey, onze tijd is voorbij.…
Tot ziens, tot ziens.…
Ja!