Superman Is Dead — F***In' Hero songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "F***In' Hero" van Superman Is Dead.

Songteksten

I got something to do
I hope you’re coming too
Don’t tell your mom and dad
We’re gonna meet some dudes
They think they’re just too cool
That’s why I hate 'em so
Watch your head and step
Get ready for a fight
I wanna mess ‘em up
Before they take us down
We are not alone minority will rise
Try hard to be a punker
Can’t stand for going a further
Stealing my style in the name of attention!
Fuckin' hero
Get lost of me
Fuckin' hero
Don’t close to me
Fuckin' hero
Get lost of me
Fuckin' hero
Don’t close to me
You make me sick and I never hope your help
You better live in hell than you’re living in pretend
You make me sick and I never hope your help
And I would not let you live again
I got something to do
I hope you’re coming too
Don’t tell your mom and dad
We’re gonna meet some dudes
They think they’re just too cool
That’s why I hate 'em so
Watch your head and step
Get ready for a fight
Fuckin' hero
Get lost of me
Fuckin' hero
Don’t close to me
Fuckin' hero
Get lost of me
Fuckin' hero
Don’t close to me
You make me sick and I never hope your help
You better live in hell than you’re living in pretend
You make me sick and I never hope your help
And I would not let you live again
A hero-zero, what else a fuckin' moron?
A hero-zero, what else a fuckin' cow?
A hero-zero, what else a fuckin'?
A hero-zero, you must get a fuckin' go!
Fuckin' hero
Get lost of me
Fuckin' hero
Don’t close to me
Fuckin' hero
Get lost of me
Fuckin' hero
Don’t close to me
You make me sick and I never hope your help
You better live in hell than you’re living in pretend
You make me sick and I never hope your help
And I would not let you live again

Songtekstvertaling

Ik heb iets te doen.
Ik hoop dat jij ook komt.
Zeg het niet tegen je ouders.
We gaan wat kerels ontmoeten.
Ze vinden ze gewoon te cool.
Daarom haat ik ze zo.
Kijk uit voor je hoofd en stap.
Maak je klaar voor een gevecht.
Ik wil ze kapotmaken.
Voordat ze ons neerhalen.
We zijn niet alleen minderheid zal stijgen
Doe je best om een punker te zijn.
Ik kan er niet tegen om nog verder te gaan.
Mijn stijl stelen uit naam van de aandacht!
Verdomde held.
Laat me met rust.
Verdomde held.
Laat me met rust.
Verdomde held.
Laat me met rust.
Verdomde held.
Laat me met rust.
Je maakt me ziek en ik hoop nooit dat je me helpt.
Je kunt maar beter in de hel leven dan in de pretentie te leven.
Je maakt me ziek en ik hoop nooit dat je me helpt.
En ik zou je niet meer laten leven.
Ik heb iets te doen.
Ik hoop dat jij ook komt.
Zeg het niet tegen je ouders.
We gaan wat kerels ontmoeten.
Ze vinden ze gewoon te cool.
Daarom haat ik ze zo.
Kijk uit voor je hoofd en stap.
Maak je klaar voor een gevecht.
Verdomde held.
Laat me met rust.
Verdomde held.
Laat me met rust.
Verdomde held.
Laat me met rust.
Verdomde held.
Laat me met rust.
Je maakt me ziek en ik hoop nooit dat je me helpt.
Je kunt maar beter in de hel leven dan in de pretentie te leven.
Je maakt me ziek en ik hoop nooit dat je me helpt.
En ik zou je niet meer laten leven.
Een held-zero, wat nog meer een idioot?
Een held-zero, wat nog meer een verdomde koe?
Een held-nul, wat nog meer?
Een held-zero, je moet gaan!
Verdomde held.
Laat me met rust.
Verdomde held.
Laat me met rust.
Verdomde held.
Laat me met rust.
Verdomde held.
Laat me met rust.
Je maakt me ziek en ik hoop nooit dat je me helpt.
Je kunt maar beter in de hel leven dan in de pretentie te leven.
Je maakt me ziek en ik hoop nooit dat je me helpt.
En ik zou je niet meer laten leven.