Superhumanoids — A Gjost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Gjost" van Superhumanoids.
Songteksten
See the note you wrote to me Startled by the way you spelled your name
You are but a ghost to me
A vestige of forgotten remains
But I have my doubts
That this is what you wanted
And it brings about
A memory departed
We were once inseparable
Simply indivisible
Completely devoted to what each other wanted
But then we left our town
Divided in two
I left you alone, I left you
We both understand
That life is over
Oh can you comprehend
That I’m just a man
Like you are
But I have my doubts
This is what you wanted
And it brings about
Memories departed
Songtekstvertaling
Zie het briefje dat je me schreef geschrokken door de manier waarop je je naam spelde.
Je bent maar een geest voor mij.
Een overblijfsel van vergeten overblijfselen
Maar ik heb mijn twijfels.
Dat dit is wat je wilde.
En het brengt
Een herinnering vertrokken
We waren ooit onafscheidelijk.
Eenvoudig ondeelbaar
Volledig toegewijd aan wat elkaar wilde.
Maar toen verlieten we onze stad
Verdeeld in twee
Ik heb je alleen gelaten.
We begrijpen het allebei.
Dat het leven voorbij is
Oh kan je begrijpen
Dat ik gewoon een man ben
Net als jij.
Maar ik heb mijn twijfels.
Dit is wat je wilde.
En het brengt
Herinneringen vertrokken