Supergroupies — Bouncin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bouncin'" van Supergroupies.
Songteksten
Every hour awake you’ll be on my mind
Though you’re trying to make me crazy
If I’m going to stay sane I gotta run
Do I make myself clear I’m hazy
You make me fly and touch the sky
to shoot me down
I push myself to run, come on
Going down the elevator I’m giving up
Bouncin' back to you, bouncin' back to you
Nothing you can do or say
to make me stay away, bouncin'
Even when I’m asleep you keep me awake
You’ve been wrapping me 'round your finger
Not be taking a leap would be a mistake
Should be leaving but I still linger
You make me fly and touch the sky
to shoot me down
I push myself to run, come on
Going down the elevator I’m giving up
Bouncin' back to you, girl you know it’s true
No one in this world can do me girl
the way you do
Everytime I think of you I’m loosing my mind
I gotta get a little grip
and get my head back on line
I gotta pull myself together
and get out of this town
Come on
Feeling like a detonator ready to pop
Come on
Spinning like a circulator this gotta stop
Come on
Going down the elevator I’m giving up
Bouncin' back to you, bouncin' back to you
Nothing you can do or say
to make me stay away, bouncin', bouncin'
Bouncin' back to you, bouncin' back to you
Baby ain’t no one that makes me come
the way you do, bouncin'
Songtekstvertaling
Elk uur wakker ben je in mijn gedachten
Maar je probeert me gek te maken.
Als ik gezond wil blijven, moet ik rennen.
Ben ik duidelijk dat ik wazig ben?
Je laat me vliegen en de lucht aanraken
om me neer te schieten.
Ik duw mezelf om te rennen, kom op
Ik ga de lift in. Ik geef het op.
Terug naar jou, terug naar jou
Niets wat je kunt doen of zeggen.
om mij weg te laten blijven, bouncin'
Zelfs als ik slaap hou je me wakker
Je hebt me om je vinger gewikkeld.
Geen sprong maken zou een vergissing zijn.
Ik zou moeten gaan, maar ik blijf nog steeds.
Je laat me vliegen en de lucht aanraken
om me neer te schieten.
Ik duw mezelf om te rennen, kom op
Ik ga de lift in. Ik geef het op.
Terug naar jou, meisje je weet dat het waar is
Niemand in deze wereld kan mij doen meisje
de manier waarop je dat doet
Elke keer als ik aan je denk verlies ik mijn verstand.
Ik moet een beetje grip krijgen.
en mijn hoofd weer op orde krijgen
Ik moet mezelf vermannen.
en ga weg uit deze stad.
Kom op.
Ik voel me als een ontsteker klaar om te ontploffen.
Kom op.
Dit moet ophouden.
Kom op.
Ik ga de lift in. Ik geef het op.
Terug naar jou, terug naar jou
Niets wat je kunt doen of zeggen.
om me weg te laten blijven, bouncin', bouncin'
Terug naar jou, terug naar jou
Baby ain ' t no one that make me come
de manier waarop je dat doet, bouncin'