Superfunk — Lucky Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lucky Star" van Superfunk.
Songteksten
Let me be your lucky star
shining down on you
Lucky star babe
I wanna be babe,
your lucky star
let me be, be babe
I wanna be… baby, baby,… your lucky star
ohhohhoh
Listen
every night you look up in the sky babe,
there’s a light shining in the dark there,
it’s me looking down on you girl,
in my heart, you’re the only one in my world,
takes some time, just some time to know me,
and let me show you how much you mean to me,
all this love is waiting here just for you,
i’ll be your star shining through,
i want to be your lucky star,
i wanna be,
i want to be your lucky star,
your lucky star babe,
all alone…
i want to be your luckystar
(want to be your luckystar… luckystar shinin’down on you)
i want to be your luckystar
Listen babe.
Heart to heart, is where i wanna be,
whith your love, i know i am complete
I’m here every step of the way, and i see you each and every day.
My love for you is so strong,
and i know, that nothing will go wrong
with you in my life I’ll be so happy;
you won’t regret my love!
(Babe, babe…)
i want to be your luckystar
that star babe… shinin’down on you
i want to be your luckystar
i wanna be that, i wanna be that luckystar babe
i want to be (star babe.) your luckystar,
shinin’down on you, shinin’down on you
(i want to be) i want to be your luckystar
(that luckystar babe)
Let me explain.
My love for you is real
Something i can feel deep inside my body
my soul.
Now i wanna be that star shining down you,
watching over you.
Every step of the way.
Just let me that star shining in the night…
When you look up, you’ll feel my love
i want to (let me be…) be your luckystar
(yeahh… That luckystar babe)
i want to be (luckystar baby) your luckystar
i wanna be, i wanna be that luckystar
(i want to be your luckystar)
The luckystar babe
I want to be your luckystar
Over and over, i wanna love you!
(i want to be your luckystar)
Yeahhh… babe babe…
i wanna be that luckystar babe,
i wanna be that luckystar babe
i want to (you don’t know) be your luckystar
You don’t know,
how much I realy realy love you, babe…
i want to be your luckystar
Ohhohhohhoh
I wanna that star, babe
Let me be your luckystar,
shining down on you,
shining down on you…
Songtekstvertaling
Laat me je geluksster zijn.
op je neer schijnen
Lucky star babe
Ik wil babe zijn,
je geluksster
laat me met rust.
Ik wil je geluksster zijn.
ohhohhoh
Luisteren
elke nacht kijk je op in de lucht schat,
er schijnt een licht in het donker.,
ik kijk op je neer, meisje.,
in mijn hart ben jij de enige in mijn wereld,
het duurt even voor je me kent.,
Ik zal je laten zien hoeveel je voor me betekent.,
al deze liefde wacht hier op jou.,
Ik zal je ster zijn,
Ik wil je geluksster zijn.,
Ik wil,
Ik wil je geluksster zijn.,
je geluksster babe.,
helemaal alleen…
Ik wil je luckystar zijn.
Ik wil je luckystar zijn.)
Ik wil je luckystar zijn.
Luister schat.
Heart to heart, is where i wanna be,
met jouw liefde Weet ik dat ik compleet ben.
Ik ben hier elke stap van de weg, en ik zie je elke dag.
Mijn liefde voor jou is zo sterk,
en ik weet dat er niets mis zal gaan.
met jou in mijn leven zal ik zo gelukkig zijn;
je zult geen spijt krijgen van mijn liefde!
(Babe, babe…)
Ik wil je luckystar zijn.
die ster babe... die op je neer blinkt
Ik wil je luckystar zijn.
Ik wil dat zijn, Ik wil dat luckystar babe zijn
Ik wil het zijn.) uw luckystar,
♪ Shin 'down on you, Shin' down on you ♪
Ik wil je luckystar zijn.
(die luckystar babe)
Laat het me uitleggen.
Mijn liefde voor jou is echt
Iets wat ik diep in mijn lichaam kan voelen
mijn ziel.
Nu wil ik die ster zijn die op je schijnt,
ik waak over jou.
Elke stap van de weg.
Laat me die ster in de nacht schijnen…
Als je opkijkt, zul je mijn liefde voelen.
Ik wil (laat me zijn...) uw luckystar zijn
die luckystar babe.)
Ik wil (luckystar baby) uw luckystar
Ik wil die luckystar zijn.
(Ik wil je luckystar zijn)
The luckystar babe
Ik wil je luckystar zijn.
Keer op keer wil ik van je houden.
(Ik wil je luckystar zijn)
Jahhh ... babe…
Ik wil die luckystar babe zijn,
Ik wil die luckystar babe zijn
Ik wil (je weet het niet) je luckystar zijn
Je weet het niet.,
hoeveel ik echt van je hou, schat…
Ik wil je luckystar zijn.
Ohhohhohhoh
Ik wil die ster, schat
Laat me je gelukzak zijn.,
op je neer schijnen,
op je neer schijnen…