Superdrag — Cuts and Scars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuts and Scars" van Superdrag.
Songteksten
i can’t feel it, babe
i can’t feel you walk away
no, not today
i can’t see your face
i can’t see my razorblade
i’m glad i stayed
'cause you never let me feel you, the real you
cuts and scars will always fade
i don’t want you, babe
like it matters anyway
but that’s ok i don’t feel those aches
so go ahead and fuck those fakes
they’re all mistakes
'cause you never let me feel you, the real you
cuts and scars are what i take
'cause you never let me feel you, the real you
cuts and scars will always fade
Songtekstvertaling
ik voel het niet, schat.
ik voel niet dat je wegloopt.
Nee, vandaag niet.
ik kan je gezicht niet zien.
ik kan mijn scheermes niet zien.
ik ben blij dat ik gebleven ben.
want je laat me je nooit voelen, de echte jij
snijwonden en littekens zullen altijd vervagen
Ik wil je niet, schat.
alsof het iets uitmaakt.
maar dat geeft niet. Ik voel die pijn niet.
dus ga je gang en neuk die vervalsingen.
het zijn allemaal fouten.
want je laat me je nooit voelen, de echte jij
snijwonden en littekens zijn wat ik neem.
want je laat me je nooit voelen, de echte jij
snijwonden en littekens zullen altijd vervagen