Superdrag — Aspartame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aspartame" van Superdrag.
Songteksten
Some of the clouds are not clouds
Some of those jets pose death threats
It’s coming around, coming around
Some of your rights stolen outright
Sometimes lights are not lights
The consuming fires of hell burn this place
To the ground, burn it right to the ground
I just write songs, I don’t carry a gun
I want peace and safety for my innocent sons and wife
I just love God, I don’t trust in man
Armed with the truth against the wickedness at hand, yeah
If you wanna usurp the power
I’ll be ready in a half an hour
I’ll give my life for that
Are the devils ever nervous?
Do they deserve the death they serve us?
I’m still not certain of that
Sometimes brains are mundane
Entertained and restrained and sealed up tight
All the aspartame and the video games
And the drugs in the food keeping you subdued
So you’ll never recognize who put out the lights
Put out the lights
I just play guitar, I can’t stop the war
I want peace and safety for the kids in Kandahar
If you love peace and you love mercy
You’re bound to cause a little controversy, yeah
If you wanna usurp the power
I’ll be ready in a half an hour
I’ll give my life for that
Are the devils ever nervous?
Do they deserve the death they serve us?
I’m still not certain of that
We’ve gotta usurp the power
The devil seeks who he may devour
Keep your life intact
The liars in his service
Conspire to make me nervous
I am certain of that
Songtekstvertaling
Sommige wolken zijn geen wolken
Sommige van die straaljagers vormen doodsbedreigingen.
Hij draait om.
Sommige van je rechten zijn gestolen.
Soms zijn lichten geen lichten.
De branden van de hel branden deze plek af.
Tot de grond, brand het tot de grond.
Ik schrijf liedjes, Ik draag geen pistool.
Ik wil vrede en veiligheid voor mijn onschuldige zonen en vrouw.
Ik hou van God, Ik vertrouw de mens niet.
Gewapend met de waarheid tegen het kwaad in de hand, Ja.
Als je de macht wilt gebruiken
Ik ben over een half uur klaar.
Daar geef ik mijn leven voor.
Zijn de duivels ooit nerveus?
Verdienen ze de dood die ze ons dienen?
Daar ben ik nog steeds niet zeker van.
Soms zijn hersenen alledaags.
Vermaakt en stevig vastgezet
Alle aspartaam en de videospelletjes
En de drugs in het voedsel die je verdoofd houden
Dus je zult nooit herkennen wie het licht uit deed.
Doe de lichten uit.
Ik speel gitaar, Ik kan de oorlog niet stoppen.
Ik wil vrede en veiligheid voor de kinderen in Kandahar.
Als je van vrede houdt en van genade houdt
Je zult wel wat controverse veroorzaken.
Als je de macht wilt gebruiken
Ik ben over een half uur klaar.
Daar geef ik mijn leven voor.
Zijn de duivels ooit nerveus?
Verdienen ze de dood die ze ons dienen?
Daar ben ik nog steeds niet zeker van.
We moeten de stroom gebruiken.
De duivel zoekt wie hij kan verslinden.
Hou je leven intact.
De leugenaars in zijn dienst
Samenzweren om me nerveus te maken
Dat Weet ik zeker.