Superchick — This Is The Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is The Time" van Superchick.

Songteksten

This is the story of your life
A movie starring you
What’s the next scene have for you to do?
Leave the dishes in the sink
Leave your fear there too
Live the story you would write for you
Say hey hey wake your heart
And break break break apart
The walls that keep you from being you
And walk walk towards the light
And don’t stop till you live your life
Like someone died for you
This is the time to try
Step out your life is waiting
And as you fall you’ll find
That you can fly
This is the time to try
Step out your life is waiting
And as you fall you’ll find
That you can fly
You can find a million words
To build a wall of fear
Safe behind that wall imprisoned here
Take that someday step today
To who you’re meant to be And turn your dreams to plans
So you can breathe
Say hey hey wake your heart
And break break break apart
The walls that keep you from being you
And walk walk towards the light
And don’t stop till you live your life
Like someone died for you
This is the time to try
Step out your life is waiting
And as you fall you’ll find
That you can fly
Ask anyone whose time is up What they’d give for what you’ve got
And how they’d live your life
Live like your life’s worth dying for
You’ve just walked out that prison door
And you’ll know how to live your life
This is the time to try
Step out your life is waiting
And as you fall you’ll find
That you can fly
This is the time to try
Step out your life is waiting
And as you fall you’ll find
That you can fly

Songtekstvertaling

Dit is het verhaal van je leven.
Een film met jou
Wat is de volgende scène voor jou te doen?
Laat de afwas in de gootsteen.
Laat je angst daar ook.
Leef het verhaal dat je voor je zou schrijven
Hey hey wake your heart
En breek uit elkaar
De muren die je ervan weerhouden jezelf te zijn
En loop naar het licht.
En niet stoppen totdat je je leven leeft
Alsof er iemand voor je gestorven is.
Dit is de tijd om te proberen
Stap uit je leven wacht
En als je valt zul je zien
Dat je kunt vliegen
Dit is de tijd om te proberen
Stap uit je leven wacht
En als je valt zul je zien
Dat je kunt vliegen
Je kunt een miljoen woorden vinden
Om een muur van angst te bouwen
Veilig achter die muur die hier gevangen zit.
Neem die stap vandaag
Op wie je hoort te zijn en je dromen veranderen in plannen
Zodat je kunt ademen.
Hey hey wake your heart
En breek uit elkaar
De muren die je ervan weerhouden jezelf te zijn
En loop naar het licht.
En niet stoppen totdat je je leven leeft
Alsof er iemand voor je gestorven is.
Dit is de tijd om te proberen
Stap uit je leven wacht
En als je valt zul je zien
Dat je kunt vliegen
Vraag iedereen wiens tijd op is wat ze zouden geven voor wat jij hebt.
En hoe ze jouw leven zouden leiden
Leef alsof je leven het waard is om voor te sterven.
Je bent net die gevangenisdeur uitgelopen.
En je weet hoe je je leven moet leiden
Dit is de tijd om te proberen
Stap uit je leven wacht
En als je valt zul je zien
Dat je kunt vliegen
Dit is de tijd om te proberen
Stap uit je leven wacht
En als je valt zul je zien
Dat je kunt vliegen