Superchick — Still Here songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Here" van Superchick.

Songteksten

Cross through the night
I looked down and lost my way by light
Brought to my knees
Though the dark surrounds, it pulls me down,
I do not sink beneath.
Still here, staggering on,
Through the impossible, we remain,
I can breathe, one more day.
Still here, still fighting on,
All we have is today, find my way
To the beauty of one more day,
Still here.
Hope fades away,
When tomorrow holds no promises today
Then today I am set free
For amidst the tears, among the fear
I find the joy to be Still here, staggering on,
Through the impossible, we remain,
I can breathe, one more day.
Still here, still fighting on,
All we have is today, find my way
To the beauty of one more day,
Still here.
Still here, staggering on,
Through the impossible, we remain,
I can breathe, one more day.
Still here, still fighting on,
All we have is today, find my way
To the beauty of one more day,
Still here.

Songtekstvertaling

Steek de nacht door
Ik keek naar beneden en verloor mijn weg door het licht
Op mijn knieën
Hoewel het duister omringt, trekt het me naar beneden.,
Ik zink niet onder.
Nog steeds hier, wankelend op,
Door het onmogelijke, blijven we,
Ik kan nog een dag ademen.
Nog steeds hier, nog steeds aan het vechten,
Alles wat we hebben is vandaag, vind mijn weg
Op de schoonheid van nog een dag,
Nog steeds hier.
Hoop vervaagt,
Wanneer morgen geen beloften vandaag
Dan ben ik vandaag vrij.
Want temidden van de tranen, tussen de angst
Ik vind het fijn om hier nog steeds te zijn.,
Door het onmogelijke, blijven we,
Ik kan nog een dag ademen.
Nog steeds hier, nog steeds aan het vechten,
Alles wat we hebben is vandaag, vind mijn weg
Op de schoonheid van nog een dag,
Nog steeds hier.
Nog steeds hier, wankelend op,
Door het onmogelijke, blijven we,
Ik kan nog een dag ademen.
Nog steeds hier, nog steeds aan het vechten,
Alles wat we hebben is vandaag, vind mijn weg
Op de schoonheid van nog een dag,
Nog steeds hier.