Superchick — Courage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Courage" van Superchick.
Songteksten
I told another lie today
And i got through this day
No one saw through my games
I know the write words to say
Like «i don’t feel well,» «i ate before i came»
Then someone tells me how good i look
And for a moment, for a moment i am happy
But when i’m alone, no one hears me cry
I need you to know
I’m not through the night
Somedays i’m still fighting to walk towards the light
I need you to know
That we’ll be ok Together we can make it through another day
I don’t know the first time i felt unbeautiful
The day i chose not to eat
What i do know is how i’ve changed my life forever
I know i should know better
There are days when i’m ok And for a moment, for a moment i find hope
But there are days when i’m not ok And i need your help
So i’m letting go I need you to know
I’m not through the night
Somedays i’m still fighting to walk towards the light
I need you to know
That we’ll be ok Together we can make it through another day
You should know you’re not on your own
These secrets are walls that keep us alone
I don’t know when but i know now
Together we’ll make it through somehow
(together we’ll make it through somehow)
I need you to know
I’m not through the night
Somedays i’m still fighting to walk towards the light
I need you to know
That we’ll be ok Together we can make it through another day
Songtekstvertaling
Ik heb vandaag weer gelogen.
En ik heb deze dag overleefd.
Niemand heeft mijn spelletjes doorzien.
Ik ken de schrijfwoorden om te zeggen.
Zoals " ik voel me niet goed," "ik at voordat ik kwam»
Dan zegt iemand hoe goed ik eruitzie.
En heel even ben ik gelukkig.
Maar als ik alleen ben, hoort niemand me huilen
Ik wil dat je weet
Ik ben niet door de nacht heen.
Soms Vecht ik nog steeds om naar het licht te lopen.
Ik wil dat je weet
Dat we samen in orde zullen zijn. we kunnen een andere dag overleven.
Ik weet niet wanneer ik me voor het eerst onbehoorlijk voelde.
De dag dat ik koos om niet te eten
Wat ik wel weet is hoe ik mijn leven voor altijd heb veranderd.
Ik weet dat ik beter zou moeten weten.
Er zijn dagen dat ik in orde ben en voor een moment, voor een moment vind ik hoop
Maar er zijn dagen dat ik niet in orde ben en ik heb je hulp nodig.
Dus ik laat los Ik wil dat je weet
Ik ben niet door de nacht heen.
Soms Vecht ik nog steeds om naar het licht te lopen.
Ik wil dat je weet
Dat we samen in orde zullen zijn. we kunnen een andere dag overleven.
Je moet weten dat je niet alleen bent.
Deze geheimen zijn muren die ons alleen houden.
Ik weet niet wanneer, maar ik weet het nu.
Samen redden we het wel.
samen redden we het wel.)
Ik wil dat je weet
Ik ben niet door de nacht heen.
Soms Vecht ik nog steeds om naar het licht te lopen.
Ik wil dat je weet
Dat we samen in orde zullen zijn. we kunnen een andere dag overleven.