Superchick — Barlow Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barlow Girls" van Superchick.
Songteksten
We met these sisters Barlow’s their last name
Ordinary girls they don’t live in the fast lane
They don’t rate with the guys that score
Cause they don’t flaunt what the boys want more
They don’t date they won’t date
They wanna see how they’re gonna grow up Who they’re gonna be But in the meantime they might feel unloved
When all the girls around them are hooking up But I know for sure it’s never popular to be pure
And while some guys might be passing them by I think they’ve caught someone’s eye
All the boys in the band want a valentine from a Barlow Girl
Boys think they’re the bomb
Cause they remind them of their mom
Everyone needs to be loved
Everyone needs their own teenage fan club
Any attention can feel like a good thing
Dress to impress can be oh so tempting
You can get noticed with your body
Sexual hypnosis by being hottie
You might feel like public property
You might you might you shouldn’t be No girl should feel she has to trade
Her body for love or be an old maid
And yes there are guys who are willing to wait
Ask a Barlow girl on her wedding day
All the boys in the band want a valentine from a Barlow Girl
Boys think they’re the bomb
Cause they remind them of their mom
Songtekstvertaling
We hebben die zussen ontmoet. Barlow is hun achternaam.
Gewone meisjes ze leven niet in de snelle straat
Ze hebben geen waardering voor de jongens die scoren.
Want ze pronken niet met wat de jongens meer willen.
Ze daten niet, ze daten niet.
Ze willen zien hoe ze opgroeien wie ze zullen zijn ... maar in de tussentijd voelen ze zich misschien onbemind.
Als alle meisjes om hen heen samen zijn, maar ik weet zeker dat het nooit populair is om puur te zijn.
En terwijl sommige jongens ze misschien passeren denk ik dat ze iemand opvielen.
Alle jongens in de band willen een Valentijn van een Barlow meisje.
Jongens denken dat ze de bom zijn.
Omdat ze hen herinneren aan hun moeder.
Iedereen moet geliefd zijn.
Iedereen heeft zijn eigen Tiener fanclub nodig.
Elke aandacht voelt als een goede zaak.
Jurk om indruk te maken kan zo verleidelijk zijn
Je kunt opvallen met je lichaam
Seksuele hypnose door sexy te zijn
Je voelt je misschien als openbaar bezit.
Misschien moet je niet zo ' n meisje voelen dat ze moet ruilen.
Haar lichaam uit liefde of een oude vrijster zijn
En ja, er zijn mannen die willen wachten.
Vraag het een Barlow meisje op haar trouwdag.
Alle jongens in de band willen een Valentijn van een Barlow meisje.
Jongens denken dat ze de bom zijn.
Omdat ze hen herinneren aan hun moeder.