Superbutt — Eat my brains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eat my brains" van Superbutt.
Songteksten
Why don’t we jump into the fire, why don’t we get clean?
Why don’t we do it?!
Why don’t we take back the power, why don’t we keep it here?
Why don’t we do it?!
Or why don’t we run into the woods, oh why don’t we hide?
Why don’t we do it?!
Or why don’t we rise from our ashes, why don’t we fight?
Why don’t we stand up and fight?
Eat my brains — rip off my head and suck out my brains
Eat my brains — rip off my head and suck out my brains
Suck on my thoughts and become wiser
Why don’t we spread out our wings, why don’t we fly away?
Why don’t we do it?
Why don’t we raise our fists and say what we have to say?
Why don’t we do it?
Or why don’t we run into the woods, oh why don’t we hide?
Why don’t we do it?!
Or why don’t we rise from our ashes, why don’t we fight?
Why don’t we stand up and fight?
Eat my brains — rip off my head and suck out my brains
Eat my brains — rip off my head and suck out my brains
And moral of the story it goes a little something like this:
Mirror, mirror on the wall
Who’s the strongest of us all
Who can do it, who can do it
Who’s the strongest getting through it
Mirror, mirror on the wall
It’s my reflection on parole
It’s my shadow running free
It’s leaving me, it’s leaving me
Eat my brains — rip off my head and suck out my brains
Eat my brains — rip off my head and suck out my brains
Eat my brains — rip off my head and suck out my brains
Eat my brains — rip my head off and suck my brains off it’s all yours
Songtekstvertaling
Waarom springen we niet in het vuur?
Waarom doen we het niet?!
Waarom nemen we de stroom niet terug, Waarom houden we hem niet hier?
Waarom doen we het niet?!
Of waarom gaan we niet het bos in, waarom verstoppen we ons niet?
Waarom doen we het niet?!
Of waarom herrijzen we niet uit onze As, waarom vechten we niet?
Waarom gaan we niet staan en vechten?
Eet mijn hersenen-ruk mijn hoofd eraf en zuig mijn hersenen eruit
Eet mijn hersenen-ruk mijn hoofd eraf en zuig mijn hersenen eruit
Zuig op mijn gedachten en word wijzer
Waarom verspreiden we onze vleugels niet, waarom vliegen we niet weg?
Waarom doen we het niet?
Waarom heffen we onze Vuisten niet op en zeggen wat we te zeggen hebben?
Waarom doen we het niet?
Of waarom gaan we niet het bos in, waarom verstoppen we ons niet?
Waarom doen we het niet?!
Of waarom herrijzen we niet uit onze As, waarom vechten we niet?
Waarom gaan we niet staan en vechten?
Eet mijn hersenen-ruk mijn hoofd eraf en zuig mijn hersenen eruit
Eet mijn hersenen-ruk mijn hoofd eraf en zuig mijn hersenen eruit
En moraal van het verhaal het gaat een beetje als dit:
Spiegel, spiegel aan de muur
Wie is de sterkste van ons allemaal?
Wie kan het doen, wie kan het doen?
Wie is de sterkste die er doorheen komt?
Spiegel, spiegel aan de muur
Het is mijn reflectie op voorwaardelijke vrijlating.
Het is mijn schaduw die vrij rondloopt.
Het verlaat me, het verlaat me.
Eet mijn hersenen-ruk mijn hoofd eraf en zuig mijn hersenen eruit
Eet mijn hersenen-ruk mijn hoofd eraf en zuig mijn hersenen eruit
Eet mijn hersenen-ruk mijn hoofd eraf en zuig mijn hersenen eruit
Eet mijn hersenen-ruk mijn hoofd eraf en zuig mijn hersenen eraf het is allemaal van jou