Superbus — Téléphonie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Téléphonie" van Superbus.

Songteksten

J’ai pensé à toi tout l’automme
Autant te le dire
Mon attention sur le téléphone
Sans te voir venir
Oh Oh, tu résonnes
Collé à mes lèvres pour me lire
Oh Oh, ça t'étonne
Mais j’ai jamais pris le temps te de le dire
Mais si tu sonnes ça ma donne des envies
Collée au téléphone
Oui j’apprécie le plaisir
Qu’on se donne par téléphonie
J’ai pensé à toi tout l’automne
Autant de l'écrire
Sur les vibrations de ton téléphone
Tu me vois venir
Oh Oh, ça résonne
Un nouveau message à lire
Oh OH, ça m'étonne
Mais t’as jamais pris le temps de le lire
Et si je sonne ça te donne des envies
Collée au téléphone
Oui t’apprécies le plaisir
Qu’on se donne par téléphonie
Ca me va bien
Je ne pense à rien
Tout au bout de ton fil
Je deviens si facile
Mais si tu sonnes ça ma donne des envies
Collée au téléphone
Oui j’apprécie le plaisir
Qu’on se donne par téléphonie
Et si je sonne ça te donne des envies
Collée au téléphone
Oui t’apprécies le plaisir
Qu’on se donne par téléphonie

Songtekstvertaling

Ik heb de hele tijd aan je gedacht.
Ik kan het je net zo goed vertellen.
Mijn aandacht aan de telefoon
Zonder je aan te zien komen
Oh Oh, je resoneert
Aan m ' n lippen geplakt om me voor te lezen.
Oh oh, Je bent verrast
Maar ik heb het je nooit verteld.
Maar als je klinkt, wil ik wel
Aan de telefoon geplakt
Ja, ik geniet van het plezier.
Dat we elkaar telefonisch geven
Ik heb aan jullie gedacht.
Tot zover het schrijven ervan.
Op de trillingen van je telefoon
Je ziet me aankomen.
Oh oh, het resoneert
Een nieuw te lezen bericht
Oh OH, Ik ben verrast
Maar je nam nooit de tijd om het te lezen.
En als ik bel, wil je dat.
Aan de telefoon geplakt
Ja, je geniet van het plezier.
Dat we elkaar telefonisch geven
Ik vind het prima.
Ik denk nergens aan.
Aan het einde van je draad
Ik word zo makkelijk.
Maar als je klinkt, wil ik wel
Aan de telefoon geplakt
Ja, ik geniet van het plezier.
Dat we elkaar telefonisch geven
En als ik bel, wil je dat.
Aan de telefoon geplakt
Ja, je geniet van het plezier.
Dat we elkaar telefonisch geven