Super700 — Nachbarin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nachbarin" van Super700.
Songteksten
It’s a never ending game
An ever lasting scrap
I feel so ashamed
Can I get my name back
You know what I like
But you don’t care for me
You don’t dare for me
She’s not aware that
He doesn’t dare 'cause
She didn’t see that
He had his share once
You’re right i’m still here
And our bed is still warm
It once kept us near
But now I remain calm
I know you won’t beg
And you know I won’t ask
To take off your mask
She’s not aware that
He hides his face 'cause
He wore a gay one
She had erased once
You won’t change after all
I’ll build a new house without walls
Stand still
Let me
Move on
Move on
Stand still
I will
Move on
Move on
Songtekstvertaling
Het is een nooit eindigend spel.
Een blijvend schroot
Ik schaam me zo.
Mag ik mijn naam terug?
Je weet wat ik leuk vind.
Maar je geeft niet om mij.
Je durft niet voor mij.
Dat weet ze niet.
Hij durft niet want
Dat zag ze niet.
Hij had ooit zijn deel.
Je hebt gelijk. Ik ben er nog.
En ons bed is nog warm
Het hield ons ooit in de buurt.
Maar nu blijf ik kalm.
Ik weet dat je niet zult smeken.
En je weet dat ik het niet zal vragen.
Om je masker af te doen
Dat weet ze niet.
Hij verbergt zijn gezicht omdat
Hij droeg een homo.
Ze had één keer gewist.
Je verandert toch niet.
Ik bouw een nieuw huis zonder muren.
Sta stil.
Laat mij maar.
Gaan
Gaan
Sta stil.
Dat zal ik doen.
Gaan
Gaan