Super Furry Animals — Shoot Doris Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shoot Doris Day" van Super Furry Animals.
Songteksten
Shoot Doris Day
Out of the way
In the pouring rain
Sentimentality pause
As Jimmy Stewart ignores
Her question
People never stay the same
It’s a fight between the wild and tame
I’ve some feelings that I can’t get through
Even to you my friend.
Wasting away in vain
Oh! Mercy
Victor Panache
Lost his moustache
In a P. R war
Public relationship tears
No one would touch him
For years
People Never stay the same?
Rushing around in vain
Don’t tempt me.
People never stay the same
It’s a fight between the strong and lame
I’ve some feelings that I cant get through
I’ll just binge on Crack and Tiramisou
Nothing ever stays the same
Without to much fun and halibaloo
Animals don’t stay the same
Ive some feelings that I cant get through
Songtekstvertaling
Schiet Doris Day Neer.
Uit de weg.
In de stromende regen
Sentimentaliteit pauze
Zoals Jimmy Stewart negeert
Haar vraag
Mensen blijven nooit hetzelfde.
Het is een gevecht tussen de wildernis en Tam.
Ik heb gevoelens die ik niet kan verwerken.
Zelfs voor jou, mijn vriend.
Tevergeefs.
Oh! Barmhartigheid
Victor Panache
Verloor zijn snor
In een P. R. oorlog
Public Relation tears
Niemand zou hem aanraken.
Jarenlang
Mensen blijven nooit hetzelfde?
Tevergeefs rondsnuffelen
Daag me niet uit.
Mensen blijven nooit hetzelfde.
Het is een gevecht tussen de sterke en de lamme
Ik heb gevoelens waar ik niet doorheen kan.
Ik eet Crack en Tiramisou wel op.
Niets blijft ooit hetzelfde.
Zonder veel plezier en halibaloo
Dieren blijven niet hetzelfde.
Ive some feelings that I cannot get through