Super Furry Animals — Neo Consumer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neo Consumer" van Super Furry Animals.
Songteksten
Sometimes feel I’m running aground
When I’m running around, running around
Round, round, round
Sometimes I feel lost when I’m found
Yes, I’m lost when I’m found, head in the ground
Boo, hoo, hoo
People feel so free when they’re bound
To the circular pound after circular pound
Wow, wow, wow
I believe in death after life
Yes, in death after life, switch off the light
Bye-bye
(Oh, oh, oh)
Neo consumer, neo consumer, consumer
(Oh, oh, oh)
Neo consumer, neo consumer, consumer
Sometimes I get lost in the mall
Well, I’m feeling so small, no longer tall
A ha, ha Insignificant and in thrall
Of the force of it all, back to the wall
Bang, bang, bang
Shithole’s made to look underground
When I’m buying my round, I make my sound
Boom, boom, boom
Spending all my time buying stuff
When I’m more than enough, more than enough
Cough, cough
(Oh, oh, oh)
Neo consumer, neo consumer, consumer
(Oh, oh, oh)
Neo consumer, neo consumer, consumer
(Oh, oh, oh)
Neo consumer, neo consumer, consumer
Neo consumer, neo consumer, consumer
Songtekstvertaling
Soms voel ik me aan de grond lopen.
Als ik rondloop, rondloop
Rond, rond, rond
Soms voel ik me verloren als ik gevonden word.
Ja, ik ben verloren als ik gevonden word, hoofd in de grond
Boe, hoo, hoo
Mensen voelen zich zo vrij als ze gebonden zijn.
Naar het rond pond na rond Pond
Wow, wow, wow
Ik geloof in dood na leven.
Ja, in de dood na het leven, schakel het licht uit
Dag.
(Oh, oh, oh)
Neo consumer, neo consumer, consumer
(Oh, oh, oh)
Neo consumer, neo consumer, consumer
Soms verdwaal ik in het winkelcentrum.
Ik voel me zo klein, niet langer lang.
A ha, Ha onbeduidend en in de ban
Van de kracht van alles, terug naar de muur
Bang, bang, bang
Shithole ' s made to look underground
Als ik mijn rondje koop, maak ik mijn geluid
Boom, boom, boom
Al mijn tijd besteden aan het kopen van spullen
Als ik meer dan genoeg ben, meer dan genoeg.
Hoest, hoest
(Oh, oh, oh)
Neo consumer, neo consumer, consumer
(Oh, oh, oh)
Neo consumer, neo consumer, consumer
(Oh, oh, oh)
Neo consumer, neo consumer, consumer
Neo consumer, neo consumer, consumer