Super Furry Animals — Down A Different River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down A Different River" van Super Furry Animals.
Songteksten
Stuffed to the eyeballs with God knows what
You’re a conversational hazard
Talking so quickly with so much ease
I think you might have just snorted a blizzard
Oh! Won’t you tell it to someone else?
And we’ll go down a different river
And we’ll see where it carries us Meet me at the muster station
And if the ship’s going down we’ll swim for the ground
Come on, come and join us here
Living a lie when I’m lying here
I’ve got windswept eyes in the morning
Doesn’t improve as the day goes on You got a shagpile perm in the evening!
If I could only make out the door
And we’ll go down a different river
And we’ll see where it carries us Meet me at the muster station
And if the ship’s going down we’ll swim for the ground
Come on, come and join us here, here, here, here
If I could only make out the door!
If I could only make out the door!
If I could only make out the door!
If I could only make out the door!
(Slowly down a different river)
If I could only make out the door!
(Slowly down a different river)
If I could only make out the door!
(Slowly down a different river)
If I could only make out the door!
(Slowly down a different river)
If I could only make out the door!
(Slowly down a different river)
Songtekstvertaling
Tot in de ogen gepropt met God weet wat
Je bent een conversatie gevaar.
Zo snel praten met zoveel gemak
Ik denk dat je net een sneeuwstorm hebt gesnoven.
Oh! Wil je het niet aan iemand anders vertellen?
En we gaan een andere rivier in.
En we zullen zien waar het ons brengt. kom naar het verzamelstation.
En als het schip naar beneden gaat, zwemmen we naar de grond.
Kom op, Kom bij ons zitten.
Een leugen leven als ik hier lig
Ik heb windswept eyes in the morning
Het wordt niet beter als de dag doorgaat. je hebt ' s avonds een ruige permanent.
Kon ik de deur maar zien.
En we gaan een andere rivier in.
En we zullen zien waar het ons brengt. kom naar het verzamelstation.
En als het schip naar beneden gaat, zwemmen we naar de grond.
Kom op, kom en vergezel ons hier, hier, hier, hier
Kon ik de deur maar zien.
Kon ik de deur maar zien.
Kon ik de deur maar zien.
Kon ik de deur maar zien.
(Langzaam langs een andere rivier)
Kon ik de deur maar zien.
(Langzaam langs een andere rivier)
Kon ik de deur maar zien.
(Langzaam langs een andere rivier)
Kon ik de deur maar zien.
(Langzaam langs een andere rivier)
Kon ik de deur maar zien.
(Langzaam langs een andere rivier)