Super Furry Animals — Cityscape Skybaby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cityscape Skybaby" van Super Furry Animals.
Songteksten
She came in smelling of cabbages
Pumpkin roots and all winter’s ravages
She came in around dawn
Took her coat off
Burdened down by the Russian winter
Felt the warmth of the hearth
Bathed a while naked in hot water
Wash away imminent disaster
Thinking through her today
And the murder
Of the bailiff and the landowner
Felt no shame
Only gain
Cleansed the pike
Peeled all the potatoes
Beetroots ripe for bellies of gigolos
Served it up for her son and her daughter
For the last time she imagines
Reprobates lie in wait
Baby bye-bye
(Bye-bye, bye-bye)
(Sky)
Bye-bye baby
(Sky, sky)
Skybaby
(Sky, sky)
Bye-bye baby
(Sky, sky)
Sweet vigilante
(Sky, sky)
Bye-bye baby
(Sky, sky)
Skybaby
(Sky, sky)
Bye-bye baby
(Sky, sky)
Sweet vigilante
(Sky)
Songtekstvertaling
Ze rook naar kool.
Pompoenwortels en de hele winterse ravage
Ze kwam in de ochtend.
Deed haar jas uit.
Bezwaard door de Russische winter
Voelde de warmte van de haard
Een tijdje naakt gebaad in warm water
Wash away imminent disaster
Ik denk vandaag aan haar.
En de moord
Van de gerechtsdeurwaarder en de landeigenaar
Voelde geen schaamte
Alleen winst
De snoek gereinigd
Alle aardappelen gepeld
Kroten rijp voor de buiken van gigolos
Serveerde het voor haar zoon en dochter.
Voor de laatste keer dat ze zich voorstelt
Verworpenen liggen op de loer.
Dag, schat.
(Bye-bye, bye-bye)
(Sky)
Dag, schat.
(Hemel, hemel)
Skybaby
(Hemel, hemel)
Dag, schat.
(Hemel, hemel)
Sweet vigilante
(Hemel, hemel)
Dag, schat.
(Hemel, hemel)
Skybaby
(Hemel, hemel)
Dag, schat.
(Hemel, hemel)
Sweet vigilante
(Sky)