Супец — Цели и мечты (муз. Kubrak) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Цели и мечты (муз. Kubrak)" van Супец.
Songteksten
Почувствуй атмосферу покоя, созерцая закат,
Освобождая сердце от заноз быта для высших благ,
Покидая плен сомнений, птицей вольной до небес,
Туда, где дальние дали, поиск забытых мест.
Пусть замерцает в глазах — явный признак жизни,
Буд-то по весне через почки бьются первые листья.
Фундаментальный стержень — сплавы добра и целей,
Не позволит погаснуть, разожжет их сильнее.
Чистым горным водопадом извечный вопрос,
Стремительно несёт из тайны в твой микрокосмос:
Для чего я здесь? Как обрести благодать?
Как остаться молодым и воротить то время вспять?
Ответ очевиден: искренне верить в себя, друг!
Слушать веление сердца, отбросив никчемный флуд,
В виде некомпетентных мнений, критики, вечных советов.
Есть только ты и цель, искренняя вера в победу.
Ночное небо, каскад далёких звёзд, погружает в транс,
Я задаю вопрос: ответь, космос, близки ли мысли к истине,
Цели и мечты в явь до смерти, суть жизни.
Каждая строка пропитана сложным коктейлем,
Сначала возник интерес, открылись те нужные двери.
Сильный удар по глазам — нереально ярким светом,
Щурясь, отступаю, примерно пару метров.
Подобвыкся, взору открылась светлая даль.
Ладонь как козырёк ко лбу, внимание к крупным деталям,
Пару шагов робких — мало ли, что там,
Но где-то в глубине души шепот: это твоя свобода.
С верой в сердце первый шаг за порог,
И вот он я, на берегу задумчиво смотрю в блокнот.
Вдоль горизонта мегаполис, магия света,
Утренний смог и желтый лист, опавший в черную реку.
Первый этап. Таймер на старт, в небо выстрел.
Первая картина на выставке, сущность моей жизни.
Шествие к вершине — высшая цель в облаках,
Что пока еле видна, но всё в наших руках!
Ночное небо, каскад далёких звёзд, погружает в транс,
Я задаю вопрос: ответь, космос, близки ли мысли к истине,
Цели и мечты в явь до смерти, суть жизни.
Songtekstvertaling
Voel de sfeer van vrede als je naar de zonsondergang kijkt,
Het hart bevrijden van de splinters van het dagelijks leven voor hogere voordelen,
Het verlaten van de gevangenis van twijfel, een vrije vogel naar de hemel,
Daar, waar ver weg, zoeken naar vergeten plaatsen.
Laat het flikkeren in je ogen - een duidelijk teken van leven,
Bud in het voorjaar door de nieren ik de eerste bladeren.
De fundamentele kern zijn legeringen van goede en doelen,
Het laat ze niet naar buiten gaan, het zal ze nog meer aansteken.
Een heldere bergwaterval is een eeuwige vraag.,
Gaat snel van het mysterie naar je microkosmos.:
Waarom ben ik hier? Hoe vind je grace?
Hoe jong te blijven en terug te keren die keer?
Het antwoord is duidelijk: geloof oprecht in jezelf, vriend!
Luister naar de dictaten van het hart, gooi de waardeloze vloed weg,
In de vorm van incompetente meningen, kritiek, eeuwig advies.
Er is alleen jij en het doel, een oprecht geloof in de overwinning.
De nachtelijke hemel, een waterval van verre sterren, duikt in een trance,
Ik stel de vraag: antwoord, cosmos, zijn gedachten dicht bij de waarheid,
Doelen en dromen komen uit voor de dood, de essentie van het leven.
Elke lijn is doordrenkt met een complexe cocktail.,
Eerst was er interesse, opende de juiste deuren.
Een sterke klap voor de ogen-onwerkelijk helder licht,
Knijpen, ik trek me terug, ongeveer een paar meter.
Laat podorvikha, ogen geopend heldere horizon.
Palm als een visor op het voorhoofd, aandacht voor grote details,
Een paar schuchtere stappen-je weet nooit wat er is,
Maar ergens in mijn achterhoofd is een fluistering: dit is jouw vrijheid.
Met vertrouwen in het hart van de eerste stap voorbij de drempel,
En hier ben ik, op het strand, en kijk ik bedachtzaam naar mijn notitieboekje.
Langs de horizon van de metropool, de magie van het licht,
Ochtendsmog en een geel blad vallen in een zwarte rivier.
Fase één. Timer aan, in de lucht geschoten.
De eerste foto in de tentoonstelling, de essentie van mijn leven.
Marcheer naar de top - het hoogste doel in de wolken,
Dat is nog nauwelijks zichtbaar, maar alles ligt in onze handen!
De nachtelijke hemel, een waterval van verre sterren, duikt in een trance,
Ik stel de vraag: antwoord, cosmos, zijn gedachten dicht bij de waarheid,
Doelen en dromen komen uit voor de dood, de essentie van het leven.