Супец — Бег (муз. Kubrak) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Бег (муз. Kubrak)" van Супец.
Songteksten
Время ровно 7. Я по режиму — уже на страте,
То есть в родном дворе, что красным отмечен на карте
Нежный июль, лениво согревает солнце,
Улыбка на лице и приязнь на сердце.
Разминая колени, по сторонам пялюсь —
Сочная зелень деревьев ветер качает малость,
Стайкой воробьи в разные стороны,
Очень даже ничего звучат машины фоном.
Где-то вдалеке слышно, как забиваются сваи.
Что-то рановато как-то, или нормально?
Тонкой пеленой тумана кутаны дома в дали,
Особенно те, что расположены вдоль берега реки.
Достал мобильный и сделал пару кадров округи.
По идее должно быть классно, но камера 0,3.
Ладно, харе рассусоливаться, пора собраться и мчаться
Пятнадцать километров через пространство.
Два раза в секунду я отрываюсь от земли —
Только вперед, собою разрубая ветер.
У меня нет крыльев, но я лечу — смотри
Только вперед, над собою к победе!
Пока по свежаку бегу, настрой, дыхание ровное:
На первый шаг глубокий вдох, на третий — выдох.
Обкатываю купленные кроссы, специально для спорта:
Довольно мягко, как будто по земле рыхлой.
Там где-то сверху доносится до меня голос,
Корефан мой добрый: «Эй, Супец, здорово!
Ты на пробежку? Базара нет, дело важное.
Как пробежишь, звони, пойдем до пляжа!»
Информацию принял, дальше по маршруту следую.
Слева мутный Иртыш, за ним — Парк победы.
Справа для меня святая земля, площадка «А»,
Именно та, что слышала первое слово «мама».
Не представляешь как мне дорог каждый метр этой местности.
Здесь душа моя, здесь написал все песни.
Глядя в небо, щурясь от яркого летнего солнца,
Благодарю Бога, что дал мне второй шанс.
Два раза в секунду я отрываюсь от земли —
Только вперед, собою разрубая ветер.
У меня нет крыльев, но я лечу — смотри
Только вперед, над собою к победе!
Songtekstvertaling
Het is precies zeven uur. Ik zit al in de mode op de laag.,
Dat wil zeggen, in de thuiswerf die is gemarkeerd in rood op de kaart
Zachte juli verwarmt de zon.,
Een glimlach op je gezicht en genegenheid op je hart.
Ik strek mijn knieën en staar rond —
Weelderige groene bomen, de wind trilt een beetje,
Een kudde mussen in verschillende richtingen,
Zeer persoonlijke geluidsmachine op de achtergrond.
Ergens in de verte kun je het geluid horen van stapels die geslagen worden.
Is het een beetje vroeg, of is het normaal?
Huizen in de verte zijn gewikkeld in een dunne sluier van mist,
Vooral die langs de oever van de rivier liggen.
Ik pakte mijn gsm en nam een paar foto ' s van de buurt.
Het zou cool moeten zijn, maar de camera is 0.3.
Oké, hare rassusolivat, het is tijd om samen te komen en te racen.
Vijftien kilometer door de ruimte.
Twee keer per seconde kom ik van de grond —
Alleen vooruit, door de wind heen.
Ik heb geen vleugels, maar ik vlieg.
Alleen vooruit, over zichzelf naar de overwinning!
Terwijl svezhak vlucht, geest, ademhaling glad:
In een eerste stap een diepe adem, de derde adem.
Ik loop in gekochte cross-country tracks, vooral voor sport:
Heel voorzichtig, alsof op de grond los is.
Ik hoor een stem ergens boven me.,
Mijn goede vriend, "Hey, soep is geweldig!
Ga je hardlopen? Er is geen Bazaar, het is belangrijk.
Als je rent, bel, laten we naar het strand gaan!"
Ik accepteerde de informatie, en ik volg de route verder.
Links is muddy Irtysh, gevolgd door victory Park.
Rechts van mij is het Heilige land, het " a " platform»,
Degene die het eerste woord "moeder"hoorde.
Je kunt je niet voorstellen hoeveel ik om elke meter van dit gebied geef.
Hier is mijn ziel, hier schreef ik alle liedjes.
Kijkend naar de hemel, kronkelend in de heldere zomerzon,
Godzijdank dat je me een tweede kans geeft.
Twee keer per seconde kom ik van de grond —
Alleen vooruit, door de wind heen.
Ik heb geen vleugels, maar ik vlieg.
Alleen vooruit, over zichzelf naar de overwinning!