Supastition — appreciation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "appreciation" van Supastition.
Songteksten
The stress got my mind racin'
It’s testin' my patience
I guess that I’m anxious
To see if I can justify greatness
And prove once and for all to y’all that I’m talented
But family life can dissolve so I trying to balance it
Speaking on the road can take a toll on your soul
The distance might cause an emotional overload
So you gotta have a strong fam and solid foundation
I love the music but I need dollars for down payments
Not that I’m outrageous 'bout the wages or the funds
But wait a minute, I ain’t standin' on the stage for fun
The day that I become a star is less than a 100 bars away
Forget the startin' pay
I want to be a legend, similar to Marvin Gaye
And «Supastition did his thing» is all y’all can say
So walk this way
With me through the walks of life
And we can, talk a price if the offers right
It’s alright y’all
For all my hard work and dedication
I just want to be appreciated
I just want to be appreciated
Or maybe compensated for the years and the days spent
I try to imagine, without music, where would I be?
Stuck in a jail cell and none of y’all would care that I breathe
Since the age of nine I’ve been fillin' paper with rhymes
Remain dedicated when this dream was takin' it’s time
Had the support of my grandparents from the day I started
Until the dying day that they departed so it’s hard for me regardless
They knew they grandchild was an artist
And there was not a second thought or argument at all
So y’all can get involved, talk or just call me bitter
But I ain’t tryin' to volleyball back and forth with niggas
Critics get it twisted like I care about opinions from a stranger
They think they know the key to make you famous
My aim is to push my name to a larger audience
And be applauded for my rap skills, I work hard at it
My market on my target is to be appreciated
And teach a life lesson through my CD when you play it
Now in a peaceful manner, I keep throwin' these poems at you
But I keep chips on my shoulder like a stone statue
That’s why I don’t be fuckin' with these rap dudes
God forbid if you get a deal and they don’t, here comes the attitude
Mad at you because they felt you blew overnight
And now you frontin' cause you don’t come to the open mics
Nigga please, I done had it with MCs
Talkin' backwards, man please
Find a hobby or a job and keep rhymin' for your squad
You probably in awe but it’s obviously a prob
You can’t believe I overcame the everyday odds
And made through the pain in the same vein as Mary J Blige
I’m raising the bar like I’m supposed to
I’m close to going postal on some of these old locals
My time to shine is so long overdue
That’s old news
Plus the song is over too
Songtekstvertaling
De stress heeft mijn geest doen rammen.
Het getuigt van mijn geduld.
Ik denk dat ik angstig ben.
Om te zien of ik grootheid kan rechtvaardigen
En voor eens en altijd bewijzen dat ik talent heb.
Maar het gezinsleven kan verdwijnen, dus ik probeer het in balans te brengen.
Spreken op de weg kan een tol eisen aan je ziel
De afstand kan een emotionele overbelasting veroorzaken.
Dus je moet een sterke fam en solide basis hebben
Ik hou van de muziek, maar ik heb dollars nodig voor aanbetalingen.
Niet dat ik schandalig ben over het loon of het geld.
Maar wacht even, Ik sta niet voor de lol op het podium.
De dag dat ik een ster word is minder dan 100 bar ver weg.
Vergeet het startsalaris.
Ik wil een legende zijn, net als Marvin Gaye.
En "Supastition deed zijn ding" is alles wat jullie kunnen zeggen
Dus loop deze kant op.
Met mij door de lagen van het leven
En we kunnen, praten een prijs als de aanbiedingen goed
Het is goed.
Voor al mijn harde werk en toewijding
Ik wil gewoon gewaardeerd worden.
Ik wil gewoon gewaardeerd worden.
Of misschien gecompenseerd voor de jaren en de dagen besteed
Ik probeer me voor te stellen, zonder muziek, waar zou ik zijn?
Vast in een cel en het kan jullie niet schelen dat ik adem.
Sinds m ' n negende schrijf ik op papier met rijmpjes.
Blijf toegewijd als deze droom tijd in beslag nam.
Had de steun van mijn grootouders vanaf de dag dat ik begon
Tot de sterfdag dat ze vertrokken, dus het is moeilijk voor me, hoe dan ook.
Ze wisten dat hun kleinkind een kunstenaar was.
En er was helemaal geen tweede gedachte of argument
Dus jullie kunnen erbij betrokken raken, praten of me bitter noemen.
Maar ik probeer niet te volleybalen met negers.
Critici krijgen het verdraaid alsof ik geef om meningen van een vreemde
Ze denken dat ze de sleutel weten om je beroemd te maken.
Mijn doel is om mijn naam aan een groter publiek te geven.
Applaus voor mijn rap vaardigheden, Ik werk er hard aan.
Mijn markt op mijn doel moet gewaardeerd worden.
En leer een levensles via mijn CD als je het speelt
Op een vreedzame manier blijf ik die gedichten naar je gooien.
Maar ik heb chips op mijn schouder als een stenen standbeeld
Daarom zit ik niet te kloten met die rap gasten.
God verhoede dat als je een deal krijgt en zij niet, hier komt de houding
Boos op je omdat ze vonden dat je ' s nachts blies.
En nu doe je alsof je niet naar de open Microfoons komt.
Alsjeblieft, Ik heb het gehad met MCs.
Ik praat achterstevoren.
Zoek een hobby of een baan en blijf rennen voor je team.
Je hebt waarschijnlijk ontzag, maar het is duidelijk een probleem.
Je kunt niet geloven dat ik de dagelijkse kansen overwon.
En gemaakt door de pijn in dezelfde ader als Mary J Blige
Ik verhoog de lat zoals het hoort.
Ik sta op het punt om een aantal van deze oude bewoners te paaien.
Mijn tijd om te schitteren is zo lang over tijd
Dat is oud nieuws.
En het liedje is ook voorbij.