Sunshine — New Manifesto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Manifesto" van Sunshine.
Songteksten
Today
We got in a fight once again
Blue sky no more
Just the tears, more bloody rain
Show me what you’ve got
And I will tell you.
What’s the final price
Before you leave me
Give up all artificial ties
Lazy day, emotions down, it’s all crap
Middle of May and the monkey’s sitting on my lap
Tries to convince me it’s all I can get
And what’s the final price?
Before you leave me
I will spit out all the lies
It’s such a beautiful feel
To be untied and be a hero
New Manifesto, Peace
Never ever see ground zero
And start it once again
Today is now, not tomorrow
You’re gonna disappear
You’re gonna disappear now
Swallow it all, there is no doubt
I am calling it a night
It’s nobody’s fault
Car crash in your head
Please don’t go too fast
Everything was arranged
Back in the past
Everything is messed up
In between us
I’m your machine
Little toy from past
This is all wrong
You control me
But I’ve gotten strong
And set myself free
It’s such.
It’s such a beautiful feel
To be untied and be a hero
Let me rest and please
Never ever see ground zero
And start it once again
Today is now, not tomorrow
You’re gonna disappear
You’re gonna disappear now
Songtekstvertaling
Vandaag
We kregen weer ruzie.
Blue sky no more
Alleen de tranen, meer bloedige regen
Laat me zien wat je hebt.
En Ik zal het je vertellen.
Wat is de uiteindelijke prijs?
Voordat je me verlaat
Geef alle kunstmatige banden op.
Luie dag, emoties naar beneden, het is allemaal onzin.
Midden mei en de aap zit op mijn schoot
Probeert me te overtuigen dat het alles is wat ik kan krijgen
En wat is de uiteindelijke prijs?
Voordat je me verlaat
Ik zal alle leugens uitspugen
Het is zo ' n mooi gevoel.
Om los te worden en een held te zijn
Nieuw Manifest, Vrede
Nooit ground zero gezien
En opnieuw beginnen
Vandaag is nu, niet morgen.
Je gaat verdwijnen.
Je gaat nu verdwijnen.
Slik het allemaal door, er is geen twijfel
Ik stop ermee.
Het is niemands schuld.
Auto-ongeluk in je hoofd
Ga alsjeblieft niet te snel.
Alles was geregeld.
Terug in het verleden
Alles is in de war.
Tussen ons in
Ik ben je machine.
Speeltje uit het verleden
Dit is helemaal verkeerd.
Jij beheerst mij.
Maar ik ben sterk geworden.
En mezelf bevrijden
Het is zo.
Het is zo ' n mooi gevoel.
Om los te worden en een held te zijn
Laat me rusten en alsjeblieft.
Nooit ground zero gezien
En opnieuw beginnen
Vandaag is nu, niet morgen.
Je gaat verdwijnen.
Je gaat nu verdwijnen.