Sunshine State — The Day After songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Day After" van Sunshine State.
Songteksten
Love will
Get you through anything
But a day like today
Tell me There’s always more fish in the sea
This one got away
Wasn’t it wonderful?
Wasn’t it right from the start?
You stood so close to me Talking so quietly
All I could hear was your heart
On the day after
The coffee tastes bitter
And the sunlight’s too bright for my eyes
On the day after
The future looks lonely
But at least now I’m too tired to cry
On the day after you said goodbye
Strange how everything’s different
But it still looks the same
This room, photos
And t-shirts, and dreams
I’ll pack them away
Was it impossible?
Wasn’t it worth it to stay?
You meant the world to me Held me and promised me But was it all just a game
On the day after
The coffee tastes bitter
And the sunlight’s too bright for my eyes
On the day after
The future looks lonely
But at least now I’m too tired to cry
On the day after you said goodbye
Was it impossible?
Wasn’t it right from the start?
You meant the world to me Held me and promised me All I could hear was your heart
All I could hear was your heart
On the day after
The coffee tastes bitter
And the sunlight’s too bright for my eyes
On the day after
The future looks lonely
But at least now I’m too tired to cry
On the day after you said goodbye
Songtekstvertaling
Liefde zal
Ik help je overal doorheen.
Maar een dag als vandaag
Zeg me dat er altijd meer vis in de zee is.
Deze is ontsnapt.
Was het niet geweldig?
Was het niet vanaf het begin?
Je stond zo dicht bij me en praatte zo stil.
Ik kon alleen je hart horen.
Op de dag erna
De koffie smaakt bitter
En het zonlicht is te fel voor mijn ogen
Op de dag erna
De toekomst ziet er eenzaam uit.
Maar nu ben ik te moe om te huilen.
Op de dag nadat je afscheid nam.
Vreemd dat alles anders is.
Maar het ziet er nog steeds hetzelfde uit.
Deze kamer, foto ' s
En T-shirts, en dromen
Ik pak ze wel in.
Was het onmogelijk?
Was het het niet waard om te blijven?
Je betekende alles voor me hield me vast en beloofde me maar was het allemaal maar een spel
Op de dag erna
De koffie smaakt bitter
En het zonlicht is te fel voor mijn ogen
Op de dag erna
De toekomst ziet er eenzaam uit.
Maar nu ben ik te moe om te huilen.
Op de dag nadat je afscheid nam.
Was het onmogelijk?
Was het niet vanaf het begin?
Je betekende alles voor me hield me vast en beloofde me alles wat ik kon horen was je hart
Ik kon alleen je hart horen.
Op de dag erna
De koffie smaakt bitter
En het zonlicht is te fel voor mijn ogen
Op de dag erna
De toekomst ziet er eenzaam uit.
Maar nu ben ik te moe om te huilen.
Op de dag nadat je afscheid nam.