Sunshine Anderson — Being Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Being Away" van Sunshine Anderson.
Songteksten
Baby, I’m going out of town
To handle some business for a few days
But don’t you worry 'cause I’ll call you
Like it’s not long distance
'Cause I hate being away
I hate being away from you
I gotta go even though I don’t want to
I’d rather stay than to be away from you
Since absence has been known
To make the heart grow fonder
Then you know that I miss you
And this song is just a reminder
I hate being away
I hate being away from you
I’ve gotta go even though I don’t want to
I’d rather stay than be away from you
I can’t wait to see your smiling face
And cuddle up in front of the fireplace
I’d rather stay than be away from you
Sometimes I find myself reaching for you
When talking on the phone is all we can do But it won’t be long until I’m back to you
I’m counting the seconds
The minutes, the hours, the days
Until we’re face to face
'Cause I hate being away
I hate being away from you
I gotta go even though I don’t want to
I’d rather stay than to be away from you
I can’t wait to see your smiling face
And cuddle up in front of the fireplace
I’d rather stay than be away from you
I hate being away from you
I gotta go even though I don’t want to
I’d rather stay than to be away from you
I can’t wait to see your smiling face
And cuddle up in front of the fireplace
I’d rather stay than be away from you
Songtekstvertaling
Schat, ik ga de stad uit.
Om wat zaken af te handelen voor een paar dagen
Maar maak je geen zorgen, want ik bel je.
Alsof het geen lange afstand is.
Want ik haat het om weg te zijn.
Ik haat het om bij je weg te zijn.
Ik moet gaan, ook al wil ik dat niet.
Ik blijf liever dan bij jou weg te zijn.
Sinds afwezigheid bekend is
Om het hart te laten groeien
Dan weet je dat ik je mis.
En dit lied is slechts een herinnering
Ik haat het om weg te zijn.
Ik haat het om bij je weg te zijn.
Ik moet gaan, ook al wil ik dat niet.
Ik blijf liever dan bij jou weg te zijn.
Ik kan niet wachten om je lachende gezicht te zien.
En knuffelen voor de open haard
Ik blijf liever dan bij jou weg te zijn.
Soms zie ik mezelf naar jou reiken.
Als we aan de telefoon praten is alles wat we kunnen doen, maar het zal niet lang duren voordat ik terug ben bij jou.
Ik tel de seconden.
De minuten, de uren, de dagen
Tot we oog in oog staan.
Want ik haat het om weg te zijn.
Ik haat het om bij je weg te zijn.
Ik moet gaan, ook al wil ik dat niet.
Ik blijf liever dan bij jou weg te zijn.
Ik kan niet wachten om je lachende gezicht te zien.
En knuffelen voor de open haard
Ik blijf liever dan bij jou weg te zijn.
Ik haat het om bij je weg te zijn.
Ik moet gaan, ook al wil ik dat niet.
Ik blijf liever dan bij jou weg te zijn.
Ik kan niet wachten om je lachende gezicht te zien.
En knuffelen voor de open haard
Ik blijf liever dan bij jou weg te zijn.