Sunrise Avenue — Sunny Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunny Day" van Sunrise Avenue.

Songteksten

Hey, I really need a sunny day
Hey, I need some heat to come my way
Stuck in my room so lonely
All the fun seems far away
Does anybody hear me scream?
Hey, I really need a sunny day
Hey, I need some heat to come my way
No doors no windows open
Who has the key to let me out?
Does anybody hear me scream right now?
Time to take some action
Time to find some sand and sky
I have a strong gut reaction
I wanna grab all the wind and fly
Time to take some action
I need a sunny day all right
Hey, I really need a sunny day
I’d rather shine than fade away
You have to come and get me
I’m stuck inside please let me out
Does anybody hear me scream out loud now?
Time to take some action
Time to find some sand and sky
I have a strong gut reaction
I wanna grab all the wind and fly
Time to find some action
I need a sunny day all right
Does anybody hear me scream out loud now?

Songtekstvertaling

Ik heb echt een zonnige dag nodig.
Hé, ik heb wat warmte nodig om mijn kant op te komen.
Vast in mijn kamer zo eenzaam
Al het plezier lijkt ver weg.
Hoort iemand me schreeuwen?
Ik heb echt een zonnige dag nodig.
Hé, ik heb wat warmte nodig om mijn kant op te komen.
Geen deuren geen ramen open
Wie heeft de sleutel om me eruit te laten?
Hoort iemand me nu schreeuwen?
Tijd om actie te ondernemen
Tijd om zand en lucht te vinden
Ik heb een sterke maagreactie.
Ik wil alle wind pakken en vliegen
Tijd om actie te ondernemen
Ik heb een zonnige dag nodig.
Ik heb echt een zonnige dag nodig.
Ik schijn liever dan dat ik vervaag.
Je moet me komen halen.
Laat me eruit.
Hoort iemand me nu schreeuwen?
Tijd om actie te ondernemen
Tijd om zand en lucht te vinden
Ik heb een sterke maagreactie.
Ik wil alle wind pakken en vliegen
Tijd voor actie.
Ik heb een zonnige dag nodig.
Hoort iemand me nu schreeuwen?