Sunrise Avenue — Kiss 'N' Run songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss 'N' Run" van Sunrise Avenue.
Songteksten
Feels like the world has let me down
Feels as if I’m ready to drown
It’s 3 a.m., I lie awake
Thinking about my great escape
I’m fine with all that I have left
I try to breathe and just forget
I’m flying low because of you
My every thought leads back to you
I’m not made to kiss and run
Say, I’m not the only one
Getting over you in a weekend
If on Monday I’ll be fine
Why can’t I sleep tight tonight
And just walk away and leave her
'Cause I’m not made to kiss and run
I’m pacing all over this place
Tracing the steps we failed to take
I miss you so inside my head
Have to remember to forget
It’s just those eyes that kill me now
Intensity still stings my eyes
I wanna keep this hurting too
If it’s the last touch I had from you
I’m not made to kiss and run
Say, I’m not the only one
Getting over you in a weekend
If on Monday I’ll be fine
Why can’t I sleep tight tonight
And just walk away and leave her
'Cause I’m not made to kiss and run
I’m fine with all that I have left
I’m trying to live with it every day
I’m not made to kiss and run
I’m not made to kiss and run
Say, I’m not the only one
Getting over you in a weekend
If on Monday I’ll be fine
Why can’t I sleep tight tonight
And just walk away and leave her
'Cause I’m not made to kiss and run
Songtekstvertaling
Het voelt alsof de wereld me in de steek heeft gelaten.
Het voelt alsof ik klaar ben om te verdrinken.
Het is drie uur ' s nachts, Ik lig wakker.
Denken aan mijn grote ontsnapping
Ik vind het prima met alles wat ik nog heb.
Ik probeer te ademen en gewoon te vergeten
Ik vlieg laag door jou.
Mijn gedachten leiden terug naar jou.
Ik ben niet gemaakt om te kussen en te rennen.
Ik ben niet de enige.
Over je heen komen in een weekend
Als het maandag goed met me gaat
Waarom kan ik vanavond niet goed slapen?
En gewoon weglopen en haar achterlaten
Want ik ben niet gemaakt om te kussen en te rennen
Ik ben aan het ijsberen.
Het traceren van de stappen die we niet hebben genomen
Ik mis je zo in mijn hoofd
Vergeet niet om te vergeten
Het zijn alleen die ogen die me nu doden.
De intensiteit steekt nog steeds in mijn ogen.
Ik wil dit ook pijn doen.
Als het de laatste aanraking is die ik van jou heb gehad
Ik ben niet gemaakt om te kussen en te rennen.
Ik ben niet de enige.
Over je heen komen in een weekend
Als het maandag goed met me gaat
Waarom kan ik vanavond niet goed slapen?
En gewoon weglopen en haar achterlaten
Want ik ben niet gemaakt om te kussen en te rennen
Ik vind het prima met alles wat ik nog heb.
Ik probeer er elke dag mee te leven.
Ik ben niet gemaakt om te kussen en te rennen.
Ik ben niet gemaakt om te kussen en te rennen.
Ik ben niet de enige.
Over je heen komen in een weekend
Als het maandag goed met me gaat
Waarom kan ik vanavond niet goed slapen?
En gewoon weglopen en haar achterlaten
Want ik ben niet gemaakt om te kussen en te rennen