Sunrise Avenue — Feel Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feel Alive" van Sunrise Avenue.
Songteksten
Take it in Let it out
I’ll erase my doubt.
Feel the rush
Here now
From the roof of the fifteenth story
I am love
I am peace
I am brave enough for this.
The last breath as the old me…
Well I guess I have been afraid to fly
I’m not gonna miss my chance tonight.
Surrender now and break free
Invite the winds to take me It’s not enough to survive
You are not living if you don’t feel alive.
The new me The old scars
I’ll still chase my stars.
I realise my fate
Free fall from the arms of Glory.
You know how I feel
Because we’ve all been here
Holding on to our fears.
Well I guess I’ve been afraid to fly
I’m not gonna miss my chance tonight
Surrender now and break free
Invite the winds to take me It’s not enough to survive
You’re not living if you don’t feel alive.
Just try
You’re not gonna loose your will to fly
We all should be forgiven
If only you would listen
To the voice that’s inside
You’re not living if you don’t feel alive
You’re not living if you don’t feel alive
You’re not living if you don’t feel alive
You’re not living if you don’t feel alive
You’re not living if you don’t feel alive
I am love
I am peace
I am brave enough for this
The last breath as the old me Well I guess I’ve been afraid to fly
I’m not gonna miss my chance tonight
Surrender now and break free
Invite the winds to take me It’s not enough to survive
You’re not living if you don’t feel alive
Just try
You’re not gonna loose your will to fly
We all should be forgiven
If only you would listen
To the voice that’s inside
You’re not living if you don’t feel alive
You’re not living if you don’t feel alive
Songtekstvertaling
Neem het mee laat het eruit
Ik wis mijn twijfel.
Voel de rush
Hier nu.
Vanaf het dak van het vijftiende verhaal
Ik ben liefde
Ik ben vrede.
Ik ben dapper genoeg voor dit.
De laatste adem als de oude ik…
Ik denk dat ik bang was om te vliegen.
Ik ga mijn kans vanavond niet missen.
Geef je nu over en bevrijd je.
Nodig de wind uit om me te nemen het is niet genoeg om te overleven
Je leeft niet als je je niet levend voelt.
De nieuwe ik de oude littekens
Ik ga nog steeds achter mijn sterren aan.
Ik besef mijn lot.
Vrije val uit de armen van glorie.
Je weet hoe ik me voel.
Want we zijn hier allemaal geweest.
Vasthouden aan onze angsten.
Ik denk dat ik bang was om te vliegen.
Ik ga mijn kans vanavond niet missen.
Geef je nu over en bevrijd je.
Nodig de wind uit om me te nemen het is niet genoeg om te overleven
Je leeft niet als je je niet levend voelt.
Probeer het gewoon.
Je gaat je wil om te vliegen niet verliezen.
We moeten allemaal vergeven worden.
Als je maar zou luisteren.
Naar de stem die erin zit.
Je leeft niet als je je niet levend voelt.
Je leeft niet als je je niet levend voelt.
Je leeft niet als je je niet levend voelt.
Je leeft niet als je je niet levend voelt.
Je leeft niet als je je niet levend voelt.
Ik ben liefde
Ik ben vrede.
Ik ben dapper genoeg hiervoor.
De laatste adem als de oude ik goed ik denk dat ik bang was om te vliegen
Ik ga mijn kans vanavond niet missen.
Geef je nu over en bevrijd je.
Nodig de wind uit om me te nemen het is niet genoeg om te overleven
Je leeft niet als je je niet levend voelt.
Probeer het gewoon.
Je gaat je wil om te vliegen niet verliezen.
We moeten allemaal vergeven worden.
Als je maar zou luisteren.
Naar de stem die erin zit.
Je leeft niet als je je niet levend voelt.
Je leeft niet als je je niet levend voelt.