Sunrise Avenue — Dream Like A Child songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream Like A Child" van Sunrise Avenue.
Songteksten
You
Nearly third of my height
You smile and make all wrong right
You believe the world’s right here
Try
To hear the big one’s whisper
They try to make you smarter
But you pretend you just don’t hear
Please please get away from me Please please go and let me dream
I don’t need any of you to tell me how
The rain can fall on me There’s a faith in my heart I can do anything
If I just try hard
I don’t need all the boundaries you build for me And no I don’t need no guide
Let me feel all the thirst I have inside of me Let me dream like child
New
Everything’s for the first time
For you the strange guy is fine
You believe there’s good in us all
Stay
Close to those who feel right
They almost hold you too tight
They will keep you far from the fall
I don’t need any of you to tell me how
The rain can fall on me There’s a faith in my heart I can do anything
If I just try hard
I don’t need all the boundaries you build for me And no I don’t need no guide
Let me feel all the thirst I have inside of me Let me dream like child
I don’t need any of you to tell me how
The rain can fall on me There’s a faith in my heart I can do anything
If I just try hard
I don’t need all the boundaries you build for me And no I don’t need no guide
Let me feel all the thirst I have inside of me Let me dream like child
Dreaming of the seas and places
Dreaming of the skies and faces
Dreaming of the Sand and Kisses
Dreaming of the Love and Bliss’s
Dreaming of the Snow top mountains
Dreaming of the flies and fountains
Dreaming of the White wild horses
Dreaming of the world
Songtekstvertaling
U
Bijna een derde van mijn lengte
Je lacht en maakt alles goed.
Geloof je dat de wereld hier is?
Proberen
Om de grote te horen fluisteren
Ze proberen je slimmer te maken.
Maar je doet alsof je het niet hoort.
Ga alsjeblieft weg en laat me dromen.
Jullie hoeven me niet te vertellen hoe.
De regen kan op me vallen er is een geloof in mijn hart Ik kan alles doen
Als ik gewoon mijn best doe
Ik heb niet alle grenzen nodig die je voor me bouwt en ik heb geen gids nodig
Laat me al de dorst voelen die ik in me heb laat me dromen als een kind
Nieuw
Alles is voor de eerste keer.
Voor jou is de vreemde man in orde.
Je gelooft dat er goed in ons allemaal zit.
Verblijf
Dicht bij degenen die zich goed voelen
Ze houden je bijna te strak vast.
Ze zullen je ver van de val houden.
Jullie hoeven me niet te vertellen hoe.
De regen kan op me vallen er is een geloof in mijn hart Ik kan alles doen
Als ik gewoon mijn best doe
Ik heb niet alle grenzen nodig die je voor me bouwt en ik heb geen gids nodig
Laat me al de dorst voelen die ik in me heb laat me dromen als een kind
Jullie hoeven me niet te vertellen hoe.
De regen kan op me vallen er is een geloof in mijn hart Ik kan alles doen
Als ik gewoon mijn best doe
Ik heb niet alle grenzen nodig die je voor me bouwt en ik heb geen gids nodig
Laat me al de dorst voelen die ik in me heb laat me dromen als een kind
Dromen van de zeeën en plaatsen
Dromen van de lucht en gezichten
Dromen van het zand en kussen
Dromen van de liefde en gelukzaligheid
Dromen van de sneeuw Top bergen
Dromen van de vliegen en fonteinen
Dromen van de witte wilde paarden
Dromen van de wereld