Sunny Neji — Prisoner of Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prisoner of Love" van Sunny Neji.

Songteksten

This is from me to you
It’s so clear
It’s so clear that I am going any where
I am looking for a different view
To get my mind away from you
Everyday I can’t break away
Cos everywhere I turn I see
Memories of you and me everyday
I can’t break away
Now I realise
I am…
Going without your love
I feel so all alone
I never could be free
Cos I’m a prisoner oh oh of your love
I thought even when I was away
Far away…
But I can’t
I can’t break away
Cos I think about the evening works
The way you smile when you talk
And I know I can’t break away
Now I realise
I am…
Going without your love
I feel so all alone
I never could be free
Cos I’m a prisoner oh oh of your love
I must have been out of my mind
For wanting to be free of you
How could I run away from my shadow
You are everything to me
And everything to me is you
How could I run away from my shadow
Oh oh oh oh
Now I realise
I am…
Going without your love
I feel so all alone
I never could be free
Cos I’m a prisoner oh oh of your love
Now I realise
I am…
Going without your love
I feel so all alone
I never could be free
Cos I’m a prisoner oh oh of your love
Now I realise
I am…
Going without your love
I feel so all alone
I never could be free
Cos I’m a prisoner oh oh of your love

Songtekstvertaling

Dit is van mij voor jou.
Het is zo duidelijk.
Het is zo duidelijk dat ik overal heen ga.
Ik ben op zoek naar een andere kijk
Om mijn gedachten bij je weg te krijgen.
Elke dag kan ik niet ontsnappen.
Want overal waar ik kom zie ik
Herinneringen aan jou en mij elke dag
Ik kan niet ontsnappen.
Nu realiseer ik me
Dat ben ik.…
Ga zonder je liefde
Ik voel me zo alleen.
Ik kon nooit vrij zijn.
Want ik ben een gevangene oh oh van je liefde
Ik dacht zelfs toen ik weg was
Ver…
Maar ik kan het niet.
Ik kan niet ontsnappen.
Want ik denk aan de avondwerk
De manier waarop je lacht als je praat
En ik weet dat ik niet kan breken
Nu realiseer ik me
Dat ben ik.…
Ga zonder je liefde
Ik voel me zo alleen.
Ik kon nooit vrij zijn.
Want ik ben een gevangene oh oh van je liefde
Ik moet gek zijn geweest.
Om vrij van je te willen zijn.
Hoe kon ik weglopen van mijn schaduw?
Je bent alles voor me.
En alles voor mij ben jij.
Hoe kon ik weglopen van mijn schaduw?
Oh oh oh oh
Nu realiseer ik me
Dat ben ik.…
Ga zonder je liefde
Ik voel me zo alleen.
Ik kon nooit vrij zijn.
Want ik ben een gevangene oh oh van je liefde
Nu realiseer ik me
Dat ben ik.…
Ga zonder je liefde
Ik voel me zo alleen.
Ik kon nooit vrij zijn.
Want ik ben een gevangene oh oh van je liefde
Nu realiseer ik me
Dat ben ik.…
Ga zonder je liefde
Ik voel me zo alleen.
Ik kon nooit vrij zijn.
Want ik ben een gevangene oh oh van je liefde