Sundrop Electric — Sleeping Under Ladders songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleeping Under Ladders" van Sundrop Electric.
Songteksten
I’m under ladders again
No tellin' where I’ve been
But if you could see me there in the light
You wouldn’t want to know
I know I’ve been wanderin'
Been to who knows where and when
And maybe I might be losing my mind
But there’s something I have to know
When I finally close my eyes
Will I get my big surprise
The lights are swimmin' in space
There are colors I can taste
Under a dark spell, with twelve more hours to go
So don’t you wait up for me, child
I’ll be livin' outside for a while
Away from the people, pray on my mind
In the place I’ve been lookin' for
I’ve been sleeping under ladders
Chasing things that never mattered
Everyone has a little advice
You have yours and I have mine
Back under ladders again
Back to who knows where and when
And if you should see me there in the light
You know all that you need to know
I will not be found today
Someone carry my bones away
I hope I wake up away in the night
In the place I’ve been lookin' for
I’ve been sleeping under ladders
Chasing things that never mattered
Everyone has a little advice
You have yours and I have mine
Songtekstvertaling
Ik sta weer onder ladders.
Ik weet niet waar ik geweest ben.
Maar als je me daar in het licht kon zien
Dat wil je niet weten.
Ik weet dat ik heb rondgereisd.
Ik weet niet waar en wanneer.
En misschien word ik wel gek.
Maar er is iets wat ik moet weten.
Als ik eindelijk mijn ogen sluit
Krijg ik mijn grote verrassing?
De lichten zwemmen in de ruimte.
Er zijn kleuren die ik kan proeven
Onder een duistere betovering, met nog twaalf uur te gaan.
Dus blijf niet op voor mij, kind.
Ik blijf een tijdje buiten wonen.
Weg van het volk, bid in mijn gedachten
Op de plek waar ik naar op zoek was.
Ik heb onder ladders geslapen.
Dingen najagen die er nooit toe deden.
Iedereen heeft een beetje advies.
Jij hebt de jouwe en ik de mijne.
Weer onder ladders.
Terug naar wie weet waar en wanneer
En als je me daar in het licht zou zien
Je weet alles wat je moet weten.
Ik zal vandaag niet gevonden worden.
Laat iemand mijn botten wegdragen.
Ik hoop dat ik ' s nachts wakker word.
Op de plek waar ik naar op zoek was.
Ik heb onder ladders geslapen.
Dingen najagen die er nooit toe deden.
Iedereen heeft een beetje advies.
Jij hebt de jouwe en ik de mijne.