Sundowner — Jackson Underground songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jackson Underground" van Sundowner.

Songteksten

I walked Harrison with blinders on So many nights over at George’s bar
Glasses of old style glow of jukebox lights
Pictures of my past streaming back tonight
Lonely Wabash under curving El Swimming aquatic of my brainwaves slow down
The streets are soft and dead at 2 am Drunk/alone again at Jackson Underground
Uptown sunset flooding from the West
Noise rises to my window from the summer concrete
I couldn’t bring myself to love this girl
At the airport I just let her go I was lost in the rye.
The wind blows hard against my burning skin
I’m just another misguided child of fiction
School kids are shouting in the streets
And I wish I was singing in their wide-eyed chorus
These days I swim in disillusion
At night I dream of possibilities
This afternoon I’m stuck in raw nostalgia
Have I arrived at all the wrong conclusions?
Uptown sunset flooding from the west
Noise rises to my window from the summer concrete
I guess I didn’t know how to love that girl
High time for the dust to rest
I was lost in the rye.

Songtekstvertaling

Ik liep Harrison met oogkleppen op zoveel avonden in George ' s bar.
Glazen van oude stijl gloed van jukebox lichten
Foto ' s van mijn verleden vanavond
Eenzame Wabash onder curving El zwemmen in het water van mijn hersengolven vertragen
De straten zijn zacht en dood om 2 uur ' s nachts dronken/alleen weer in Jackson Underground
Uptown sunset overstroming vanuit het Westen
Geluid stijgt naar mijn raam vanuit het zomer beton
Ik kon mezelf er niet toe brengen om van dit meisje te houden.
Op het vliegveld liet ik haar gaan.Ik was verdwaald in het graan.
De wind waait hard tegen mijn brandende huid
Ik ben gewoon een misleid kind van fictie.
Schoolkinderen schreeuwen op straat.
En ik wou dat ik zong in hun wijdeogige koor
Tegenwoordig zwem ik in desillusie.
'S nachts droom ik van mogelijkheden
Vanmiddag zit ik vast in nostalgie.
Ben ik tot de verkeerde conclusies gekomen?
Uptown sunset overstroming vanuit het westen
Geluid stijgt naar mijn raam vanuit het zomer beton
Ik wist niet hoe ik van haar moest houden.
Hoog tijd voor het stof om te rusten
Ik was verdwaald in het graan.