Sun-Dee — Au soleil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Au soleil" van Sun-Dee.
Songteksten
vas-y viens, prends moi la main
j’t’emmène sur le sable fin
on est tous en mode shorty bikini
alors vas-y viens
sur le sable, dans l’eau
tout le monde bouge au tempo
y a du bon zouk à gogo
le soleil brille, c’est la playa party
au soleil
la mer nous chante sa mélodie
on transpire
laissons de côté nos soucis
au soleil
je me sens bien sous les tropique
les pieds dans l’eau
je m'évade au soleil
assis devant la mer
la douceur des vagues caressent mes pieds
sur la plage, l’ambiance bat à son plein
personne n’est fatigué
y en a qui préfère bronzer
avec un bon cocktail à siroter
on est tous bien
toi même tu sais
tranquille au soleil
au soleil
la mer nous chante sa mélodie
on transpire
laissons de côté nos soucis
au soleil
je me sens bien sous les tropique
les pieds dans l’eau
je m'évade au soleil
je m'évade au soleil
oooooh,
oh ouh oh, on est bien au soleil, au soleil
oh ouh oh, on est bien au soleil, au soleil
au soleil
la mer nous chante sa mélodie
on transpire
laissons de côté nos soucis
au soleil
je me sens bien sous les tropique
les pieds dans l’eau
je m'évade au soleil
oh ouh oh, on est bien au soleil, au soleil
au soleil
la mer nous chante sa mélodie
on transpire
laissons de côté nos soucis
au soleil
je me sens bien sous les tropique
les pieds dans l’eau
je m'évade au soleil
au soleil
la mer nous chante sa mélodie
on transpire
laissons de côté nos soucis
au soleil
je me sens bien sous les tropique
les pieds dans l’eau
je m'évade au soleil
(Merci à Jess pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
kom op, pak mijn hand.
Ik breng je naar het fijne zand.
we zijn allemaal in korte bikinimodus.
dus kom op.
op het zand, in het water
iedereen beweegt naar het tempo.
er is goede zouk in gogo.
the sun is shining, it ' s the playa party
in de zon
de zee zingt haar melodie
we zweten
laten we onze zorgen weglaten.
in de zon
Ik voel me goed in de tropen.
voeten in het water
Ik Ontsnap aan de zon
zitten voor de zee
de zachtheid van de golven streelt mijn voeten
op het strand is de sfeer in volle gang
niemand is moe.
sommigen houden van zonnebaden.
met een goede cocktail om te nippen
we zijn allemaal in orde.
je weet het zelf.
rustig in de zon
in de zon
de zee zingt haar melodie
we zweten
laten we onze zorgen weglaten.
in de zon
Ik voel me goed in de tropen.
voeten in het water
Ik Ontsnap aan de zon
Ik Ontsnap aan de zon
oooooh,
we zijn in de zon, in de zon
we zijn in de zon, in de zon
in de zon
de zee zingt haar melodie
we zweten
laten we onze zorgen weglaten.
in de zon
Ik voel me goed in de tropen.
voeten in het water
Ik Ontsnap aan de zon
we zijn in de zon, in de zon
in de zon
de zee zingt haar melodie
we zweten
laten we onze zorgen weglaten.
in de zon
Ik voel me goed in de tropen.
voeten in het water
Ik Ontsnap aan de zon
in de zon
de zee zingt haar melodie
we zweten
laten we onze zorgen weglaten.
in de zon
Ik voel me goed in de tropen.
voeten in het water
Ik Ontsnap aan de zon
(Dank aan Jess voor deze woorden)