Sun Airway — Waiting on You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting on You" van Sun Airway.

Songteksten

Don’t go down so gently into those deep wells
Remember your knees in the wet grass
I know we’ve been so lost and torn up
Don’t go down so gently into those deep wells
Remember your knees in the wet grass
I know we’ve been so lost and torn up
In forests so solemn with regret and sorrow
Reach for my, reach for my, reach for my hands;
They’re seldom so open and reckless with hope?
More often with caution stead fast to the rope
I’ve never seen myself so graceful and light;
Asleep deep in each other’s memories tonight
I’m just waiting on you to bring yourself to justice
Forget about the past? it's all wet and rusted
I’m just waiting on you to know we’ve been discovered
That what we’ve been’s been uncovered
I’m just waiting on you
Don’t go down so gently into those deep wells
We cast shadows past in those wounded fields
And something seems so awfully awry in the meadow:
A silence that creeps through the dead grass
Reach for my, reach for my, reach for my hands
They’re icy as sheets in the stiff night
We whisper with tales of defeats
And wild days behind us so ragged and weak
While desperation seeps through the wide sky we’ll speak
With the other’s, each others so sunken, so deep
Alone but together we’ve emptied our dreams
On the floor of this new york apartment we creep
Through a darkness we never we thought we would see
You’re heartbeat and shirt sleeves, your hair on my cheek
I’d die now if only it were up to me
I’m guessing we wandered to close to the water
The current’s been sweeping us in
I’m just waiting on you to bring yourself to justice
Forget about the past? it's all wet and rusted
I’m just waiting on you to know we’ve been discovered
That what we’ve been’s been uncovered
I’m just waiting on you to let go of sharp objects
And keep those hands kept in context
I’m just waiting on you to breathe without permission
Acutely drawn with precision
I’m just waiting on you
I’m guessing we wandered to close to the water
The current’s been sweeping us in

Songtekstvertaling

Ga niet zo zachtjes naar beneden in die diepe putten.
Denk aan je knieën in het natte gras.
Ik weet dat we zo verloren en verscheurd zijn.
Ga niet zo zachtjes naar beneden in die diepe putten.
Denk aan je knieën in het natte gras.
Ik weet dat we zo verloren en verscheurd zijn.
In bossen zo plechtig met spijt en verdriet
Reik naar mijn, reik naar mijn, reik naar mijn handen;
Zijn ze zelden zo open en roekeloos met hoop?
Vaker met voorzichtigheid snel naar het touw
Ik heb mezelf nog nooit zo sierlijk en licht gezien.;
Diep in elkaars herinneringen slapen vannacht
Ik wacht op jou om jezelf voor het gerecht te brengen.
Het verleden vergeten? het is nat en verroest.
Ik wacht tot je weet dat we ontdekt zijn.
Dat wat we zijn geweest is ontdekt
Ik wacht op je.
Ga niet zo zachtjes naar beneden in die diepe putten.
We werpen schaduwen voorbij in die gewonde velden.
En iets lijkt zo vreselijk mis te gaan in de weide.:
Een stilte die door het dode gras kruipt
Reik naar mijn, reik naar mijn, reik naar mijn handen
Ze zijn ijskoud in de nacht
We fluisteren met verhalen over nederlagen.
En wilde dagen achter ons zo haveloos en zwak
Terwijl wanhoop door de wijde hemel sijpelt zullen we spreken
Met die van elkaar, zo diep gezonken, zo diep
Alleen maar samen hebben we onze dromen geleegd
Op de vloer van dit appartement in new york sluipen we
Door een duisternis die we nooit dachten te zien.
Je bent hartslag en shirt mouwen, je haar op mijn wang
Ik zou nu sterven als het aan mij lag.
Ik denk dat we in de buurt van het water liepen.
De stroming trekt ons naar binnen.
Ik wacht op jou om jezelf voor het gerecht te brengen.
Het verleden vergeten? het is nat en verroest.
Ik wacht tot je weet dat we ontdekt zijn.
Dat wat we zijn geweest is ontdekt
Ik wacht op jou om scherpe voorwerpen los te laten.
En hou die handen in de juiste context.
Ik wacht op je om te ademen zonder toestemming.
Scherp getrokken met precisie
Ik wacht op je.
Ik denk dat we in de buurt van het water liepen.
De stroming trekt ons naar binnen.