Summoning — Morthond songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morthond" van Summoning.
Songteksten
We heard horns in hills ringing
The swords shining in South-kingdom
Steeds went striding to the Stoningland
As winds in morning. (War was there?).
(There run dark waters
Morthond …
…the morning at day’s end…
…lords took and lowly…)
Grey now
As tears gleaming
Silver red it rolled then
Foam dyed with blood
(flamed at the sun
Morthond)
Grey now as tears gleaming silver
Red then it rolled water
Foam dyed with blood flamed at a sunset
As flowers mountains burned at evening
Foam dyed with blood
Songtekstvertaling
We hoorden hoorns in de heuvels rinkelen
The swords shining in South-kingdom
Steeds gingen naar het Stoningland.
Als wind in de ochtend. Was er oorlog?).
(Er stromen donkere wateren
Morthond …
... de ochtend aan het einde van de dag…
... heren namen en nederig…)
Grijs nu
Als tranen glanzen
Zilverkleurig het rolde toen
Met bloed geverfd schuim
(flamed at the sun
Morthond)
Grijs nu als tranen glanzend zilver
Rood dan rolde het water
Schuim geverfd met bloed gevloeid bij zonsondergang
Als bloemen branden bergen ' s avonds
Met bloed geverfd schuim