Summer At Shatter Creek — Worlds Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Worlds Away" van Summer At Shatter Creek.

Songteksten

You used to be so witty and so sharp
With lots of energy and tons of heart
I think about how you were way back then
A lot has changed
I know that you still dress the same, but still
Your face, it carries evidence of hells
If life is just a bunch of memories
Then what are these
I know all the specifics of your life
The last two years have been one long dark night
The town is black and you don’t see an end
From where you’ve been
I see you now and you just seem so blank
I recognize your name but not your face
You sleep all day but even when you’re awake
You’re worlds away
I can’t believe how long it takes to mend
Malpractice by the hand from just one man
The world has simply turned it’s back on you
To make their line go quicker
Oh, la la la la la la

Songtekstvertaling

Je was altijd zo geestig en zo scherp.
Met veel energie en tonnen hart
Ik denk aan hoe je toen was.
Er is veel veranderd.
Ik weet dat je je nog steeds hetzelfde kleedt, maar toch
Je gezicht, het draagt bewijs van Hellen
Als het leven gewoon een hoop herinneringen is
Wat zijn deze dan?
Ik ken alle details van je leven.
De laatste twee jaar waren een lange donkere nacht
De stad is zwart en je ziet geen einde
Van waar je bent geweest
Ik zie je nu en je lijkt zo leeg.
Ik herken je naam, maar niet je gezicht.
Je slaapt de hele dag maar zelfs als je wakker bent
Je bent werelden ver weg.
Ik kan niet geloven hoe lang het duurt om te herstellen
Wanpraktijken door de hand van slechts één man
De wereld heeft zich gewoon tegen je gekeerd.
Om hun lijn sneller te laten gaan
Oh, la la la la la la la