Sultans Of Ping — Where's Me Jumper? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where's Me Jumper?" van Sultans Of Ping.
Songteksten
My, brother, knows, Karl Marx,
He met him eating mushrooms in the peoples park,
He said 'What do you think about my manifesto?'
'I like a manifesto, put it to the test-o.'
Took it straight down to meet the anarchist’s party.
I met a groovy guy, he was arty farty,
He said 'I know a little latin man a cus man a kai'
I said 'I don’t know what it means' he said 'neither do I'
Eat natural foods, bathe twice daily,
Fill your nostrils up with gravy.
Don’t drink tea and don’t drink coffee.
Cover your chin in yorkshire toffee.
Dancing in the disco, bumper to bumber,
Wait a minute, where’s me jumper, (x4)
Dancing at the disco, bumper to bumber,
Wait a minute, where’s me jumper? (x5)
Oh no.
Dancing at the disco, go, go, go.
Dancing at the disco, oh no, oh no, oh no.
Dancing at the disco, go, go, go.
Dancing at the disco, oh no, oh no.
It’s alright to say things can only get better,
You haven’t lost your brand new sweater.
I know I had it on when I had my tea,
And I’m sure I had it on in the lavatory.
Oh no.
Dancing in the disco, go, go, go.
Dancing in the disco, oh no, oh no.
Dancing in the disco, bumper to bumper,
Wait a minute, where’s me jumper? (x5)
It’s alright to say things can only get better,
You haven’t lost your brand new sweater.
Pure new wool, and perfect stitches,
Not the type of jumper that makes you itches
Oh no.
Dancing in the disco, go, go, go.
Dancing in the disco, oh no, oh no.
And my mother, will be so, so angry.
And my brother, will be so, so angry.
And my girlfriend, will be so, so angry.
And my dog, will be so, so angry.
Cos I was dancing at the disco, bumper to bumper.
Wait a minute, where’s me jumper (x5)
Oh no !
Songtekstvertaling
Mijn broer, weet het, Karl Marx,
Hij ontmoette hem paddenstoelen eten in het Volkspark.,
Hij zei: 'Wat vind je van mijn manifest?'
'Ik hou van een manifest, stel het op de proef.'
Ik nam het mee naar beneden om de anarchistische partij te ontmoeten.
Ik ontmoette een hippe vent, hij was arty farty.,
Hij zei: "Ik ken een kleine Latijnse man een cus man een kai"
Ik zei: 'Ik weet niet wat het betekent' Hij zei: 'ik ook niet.'
Eet natuurlijk voedsel, baadt tweemaal daags,
Vul je neusgaten met jus.
Drink geen thee en drink geen koffie.
Bedek je kin in yorkshire toffee.
Dansen in de disco, bumper aan hout,
Wacht even ,waar is mijn jumper, (x4)
Dansen in de disco, bumper aan hout,
Wacht even, waar is mijn jumper? (x5)
Oh nee.
Dansen in de disco, Ga, Ga, Ga.
Dansen in de disco, oh nee, oh nee, oh nee.
Dansen in de disco, Ga, Ga, Ga.
Dansen in de disco, oh nee, oh nee.
Het is goed om te zeggen dat dingen alleen maar beter kunnen worden.,
Je bent je gloednieuwe trui nog niet kwijt.
Ik weet dat ik het aan had toen ik mijn thee dronk.,
En ik weet zeker dat ik het op het toilet had.
Oh nee.
Dansen in de disco, gaan, gaan, gaan.
Dansen in de disco, oh nee, oh nee.
Dansen in de disco, bumper aan bumper,
Wacht even, waar is mijn jumper? (x5)
Het is goed om te zeggen dat dingen alleen maar beter kunnen worden.,
Je bent je gloednieuwe trui nog niet kwijt.
Zuivere nieuwe wol, en perfecte steken,
Niet het type jumper dat je jeukt.
Oh nee.
Dansen in de disco, gaan, gaan, gaan.
Dansen in de disco, oh nee, oh nee.
En mijn moeder zal zo boos zijn.
En mijn broer zal zo boos zijn.
En mijn vriendin zal zo boos zijn.
En mijn hond zal zo kwaad zijn.
Want ik danste in de disco, bumper aan bumper.
Wacht even ,waar is mijn jumper (x5)
Oh nee !