Sullivan — Under The Watchful Eyes Of Dr. T.J. Eckleburg songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under The Watchful Eyes Of Dr. T.J. Eckleburg" van Sullivan.

Songteksten

Watch from the woods — the forest on fire.
How can we breath if we’re too afraid to ask?
She’s so amazing,
she could make orphans tell her their father’s words.
But does your tongue register the taste
of every conviction I’m not ashamed to have?
You know that I am just alone
and I’m not ashamed of that.
So bite your lip so we both know he’s on the phone
a trip overseas to be alone again, up again soon.
So what happens when your self respect has wrenched out
the rest that is subduing
it’s too physical, it’s impossible to appease this boy.
Freeze frame
Ghost of what’s left of the so cold.
What is so worthless
she has it all
she could walk the walls thinking
«Speaks so well of untransparency».
So bite your lip so we both know he’s on the phone
a trip overseas to be alone again, up again soon.
The ghost can see you now.
The ghost can see you now.
Yesterday
I’ll be alive done watching you die.
Is the ink in his face what’s backing your eyes?
Just ??? won’t mend this, this broken heart
This broken heart

Songtekstvertaling

Kijk vanuit het bos - het bos in brand.
Hoe kunnen we ademen als we te bang zijn om het te vragen?
Ze is zo geweldig.,
ze kan wezen de woorden van hun vader laten vertellen.
Maar registreert je tong de smaak
van elke overtuiging die ik niet schaam?
Je weet dat ik alleen ben.
en daar schaam ik me niet voor.
Dus bijt op je lip zodat we weten dat hij aan de telefoon is.
een reis naar het buitenland om weer alleen te zijn, snel weer op.
Wat gebeurt er als je zelfrespect weg is?
de rest die valt
het is te fysiek, het is onmogelijk om deze jongen te sussen.
Freeze frame
Geest van wat er over is van de zo koude.
Wat is zo waardeloos?
ze heeft alles.
ze kon over de muren lopen denkend
"Spreekt zo goed van ondoorzichtigheid".
Dus bijt op je lip zodat we weten dat hij aan de telefoon is.
een reis naar het buitenland om weer alleen te zijn, snel weer op.
De geest kan je nu zien.
De geest kan je nu zien.
Gisteren
Ik zal je niet meer zien sterven.
Zit de inkt in zijn gezicht achter je ogen?
Gewoon ??? zal dit niet herstellen, dit gebroken hart
Dit gebroken hart