Sullivan — Ten Ways To Impress songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ten Ways To Impress" van Sullivan.
Songteksten
I’ll have you know what’s done,
has turned this boy into stone.
Captures the light in thieves,
and underneath your sleeves.
She’s telling lies, she speaks in tongue again.
I’m breaking bread at your communion
and it tastes like sweet revenge.
I’ll hold my breath, until the story ends,
I’d wait for you, until you told me when. when?
My heart for your soul leaves nothing to offer.
What’s left of this hole, keeps falling short.
My heart for your soul, its all falling short.
How dare you treat this the same way.
The hand that meets you, is the hand that leads you.
Do the wings that try become the wings that fly?
Last night I wrote you a letter and it changed the world.
Last night I wrote you a letter and it changed the world.
My heart for your soul leaves nothing to offer.
What’s left of this hole, keeps falling short.
My heart for your soul, its all falling short.
I dare you treat this the same way.
Lavish homes for vanished hearts.
There’s something I need to get off my chest.
There’s something I need to get off my chest.
There’s something I need to get off my chest.
There’s something I need to get off my chest.
Hold on, until you’re out of breath.
Hold on, until there’s nothing left.
Last night I wrote you a letter and it changed the world.
Songtekstvertaling
Ik laat je weten wat er gebeurd is.,
heeft deze jongen in steen veranderd.
Vangt het licht in dieven,
en onder je mouwen.
Ze vertelt leugens, ze spreekt weer in tong.
Ik breek brood tijdens je communie.
en het smaakt naar zoete wraak.
Ik zal mijn adem inhouden, totdat het verhaal eindigt.,
Ik zou op je wachten, tot je me vertelde wanneer. wanneer?
Mijn hart voor jouw ziel laat niets te bieden.
Wat er van dit gat over is, blijft tekort schieten.
Mijn hart voor je ziel, het schiet allemaal tekort.
Hoe durf je dit op dezelfde manier te behandelen.
De hand die je ontmoet, is de hand die je leidt.
Worden de vleugels die proberen de vleugels die vliegen te worden?
Gisteravond schreef ik je een brief en die veranderde de wereld.
Gisteravond schreef ik je een brief en die veranderde de wereld.
Mijn hart voor jouw ziel laat niets te bieden.
Wat er van dit gat over is, blijft tekort schieten.
Mijn hart voor je ziel, het schiet allemaal tekort.
Ik daag je uit om dit op dezelfde manier te behandelen.
Overvloedige huizen voor verdwenen harten.
Ik moet iets kwijt.
Ik moet iets kwijt.
Ik moet iets kwijt.
Ik moet iets kwijt.
Wacht even, tot je buiten adem bent.
Wacht even, tot er niets meer over is.
Gisteravond schreef ik je een brief en die veranderde de wereld.