Sullivan — Cloudy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cloudy" van Sullivan.
Songteksten
Stop me now because the room is spinning
and I can’t get out of bed.
Don’t look at me now,
I’m just a weak beginning to something that never ends.
Just open your eyes
and tell me that the world is turning
I don’t want to leave.
I’m aching inside
for another chance to prove I’m ready for your retreat.
Whoa, what was he last thing that you said?
«Why does it always end this way?»
She says, «don't be late.»
And you better believe that you better be here.
You better believe that I’m counting all the places you go when you’re walking the streets alone.
The last time you said, «wait a second here»
I ended at the bottom of your parent’s pool.
I know I lost mind,
but I’m better off this time.
There’s these thoughts Pinned up deep inside of us,
I say we break 'em out.
and I’ll fight for the right of the last man standing,
if you’ll have him around.
«What now?"follows a blank expression.
«Where do we go from here?»
Can we pay for mistakes that we’ve not yet made.
If we’ve made it this far then we’re not yet saved.
What was the last thing that you said?
«Why does it always end this way»
Hope its not too late.
And you better believe that you better be here.
You better believe that I’m counting all the places you go when you’re walking the streets alone.
The last time you said, «wait a second here»
I ended at the bottom of your parent’s pool.
I know I lost mind,
but I’m better off this time.
Just Open your eyes on a cloudy day
just open your eyes
Songtekstvertaling
Stop me nu want de kamer draait
en ik kan niet uit bed.
Kijk me nu niet aan.,
Ik ben gewoon een zwak begin van iets dat nooit eindigt.
Doe gewoon je ogen open.
en vertel me dat de wereld verandert
Ik wil niet weg.
Ik heb pijn van binnen.
voor nog een kans om te bewijzen dat ik klaar ben voor je terugtocht.
Wat was het laatste wat je zei?
"Waarom eindigt het altijd zo?»
Ze zegt, " Kom niet te laat.»
En je kunt maar beter hier zijn.
Je kunt maar beter geloven dat ik alle plaatsen Tel waar je heen gaat als je alleen op straat loopt.
De laatste keer dat je zei:»
Ik eindigde op de bodem van het zwembad van je ouders.
Ik weet dat ik gek ben geworden.,
maar deze keer ben ik beter af.
Er zitten gedachten in ons opgesloten.,
Laten we ze bevrijden.
en Ik zal vechten voor het recht van de laatste man die overblijft.,
als je hem in de buurt wilt hebben.
"Wat nu?"volgt een lege uitdrukking.
"Hoe gaan we nu verder?»
Kunnen we boeten voor fouten die we nog niet hebben gemaakt.
Als we zover zijn gekomen, zijn we nog niet gered.
Wat was het laatste wat je zei?
"Waarom eindigt het altijd zo»
Hopelijk is het niet te laat.
En je kunt maar beter hier zijn.
Je kunt maar beter geloven dat ik alle plaatsen Tel waar je heen gaat als je alleen op straat loopt.
De laatste keer dat je zei:»
Ik eindigde op de bodem van het zwembad van je ouders.
Ik weet dat ik gek ben geworden.,
maar deze keer ben ik beter af.
Open je ogen op een bewolkte dag
doe gewoon je ogen open.