Sula Ventrebianco — Occhi nei cuori songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Occhi nei cuori" van Sula Ventrebianco.
Songteksten
Io sono vivo
Com’eri tu
Lasciavi il bene a chi?
Stringevi un mondo con catene intorno a te
Lasciavi il tempo a dimostrar che eri sola
E sogni neri non ne hai più
Occhi nei cuor, di chi non può saper
Che il sole è stanco prima o poi qui cadrà
Fuggita via non lasciando se o però
Tornerai sempre in vita…
Moment for life, moment to save yourself
Moment to come back, moment to kill your self
Svelta, svelta, non perderai più
Sognerai il paradiso che vuoi tu
Sfiderò anche l’uomo e Dio a dir di no
Trafiggerai vita…
Moment for life, moment to save yourself
Moment to come back, moment to kill your self
Songtekstvertaling
Ik leef nog.
Hoe je was
Aan wie heb je het goede nagelaten?
Je hield een wereld vast met kettingen om je heen.
Je liet tijd over om te bewijzen dat je alleen was.
En zwarte dromen heb je niet meer
Ogen in de harten van hen die niet weten
Dat de zon vroeger of later moe is hier zal vallen
Ontsnapt.
Je zult altijd levend terugkomen.…
Moment Voor het leven, moment om jezelf te redden
Moment om terug te komen, moment om jezelf te doden
Snel, snel, je verliest niet meer.
Je zult dromen van het paradijs dat je wilt
Ik zal ook de mens en God uitdagen om nee te zeggen.
Je zult het leven doorboren.…
Moment Voor het leven, moment om jezelf te redden
Moment om terug te komen, moment om jezelf te doden