SukriBoY — Farfalle nello stomaco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Farfalle nello stomaco" van SukriBoY.
Songteksten
Trema il brivido degli angeli
Fai parte di me lo sanno pure loro.
Cadono foglie giù dagli alberi
Grazie a te se attualmente volo.
Ci conosciamo da poco,
Ma sembra ormai tanto tempo
Se non ti rivedo mi sento morto.
Di sera a casa non dormo, prendo il respiro
Poi chiudo gli occhi e io poi ti penso
Sento il tuo profumo
E mi frantumo in piccole parti
Da regalarti qualcosa di me.
Ovviamente perché ora come
Ora sento follemente che
Ho solamente bisogno di te.
E sento farfalle nello stomaco
Tu sei diversa dalle altre e sento
E pure adesso sento farfalle nello stomaco.
Sono stupende queste farfalle nello stomaco,
Farfalle nello stomaco.
Ho le farfalle nello stomaco
Da quando tu mi hai rubato il cuore
Sento di stare bene con te
Ogni tuo sorriso mi toglie un mio dolore.
Semplice piccola vorrei essere
Il principe azzurro della tua favola
Non mi trattengo più
Quando mi guardi
Con quei occhi da bimba
Ho paura di perdere
Questa sensazione perchè
Ci conosciamo da poco
Ma sembra ormai tanto tempo
Poi lascia sciogliere il ghiaccio in tè
Di sera a casa non dormo prendo il respiro poi..
Chiudi gli occhi e con il pensiero vieni da me..
Sento il tuo profumo
E mi frantumo in piccole parti
Da regalarti qualcosa di me.
Ovviamente perché ora come
Ora sento follemente che
Ho solamente bisogno di te.
E sento farfalle nello stomaco
Tu sei diversa dalle altre e sento
E pure adesso sento farfalle nello stomaco,
Sono stupende queste farfalle nello stomaco,
farfalle nello stomaco.
Ancora sento farfalle nello stomaco,
Tu sei diversa dalle altre e sento
E pure adesso sento farfalle nello stomaco,
Sono stupende queste farfalle nello stomaco,
Farfalle nello stomaco.
Songtekstvertaling
Beef de sensatie van engelen die je deel van me bent die ze ook kennen.
Bladeren vallen uit de bomen dankzij jou als ik nu vlieg.
We hebben elkaar pas onlangs ontmoet, maar als ik je nu niet meer zie, voel ik me dood.
'S avonds thuis slaap ik niet, adem ik uit en sluit dan mijn ogen en dan denk ik aan jou Ik voel je geur en breek in kleine stukjes om je iets van mij te geven.
Natuurlijk omdat ik me nu gek voel dat ik je alleen maar nodig heb.
En ik voel vlinders in mijn buik Je bent anders dan de anderen en ik voel en nu voel ik vlinders in mijn buik.
Deze vlinders zijn prachtig in de maag, vlinders in de maag.
Ik heb vlinders in mijn buik sinds je mijn hart stal ik voel me goed bij jou elke glimlach neemt mijn pijn weg.
Simpel, ik zou graag de prins op het Witte Paard van je sprookje willen zijn Ik hou me niet in als je me aankijkt met die ogen als kind Ik ben bang om dit gevoel te verliezen omdat we elkaar een beetje kennen maar het lijkt een lange tijd nu laat het ijs smelten in thee thuis Ik slaap niet.
Sluit je ogen en met de gedachte kom naar mij..
Ik ruik je parfum en breek in kleine stukjes om je iets van mij te geven.
Natuurlijk omdat ik me nu gek voel dat ik je alleen maar nodig heb.
En ik voel vlinders in mijn buik Je bent anders dan de anderen en ik voel en zelfs nu voel ik vlinders in mijn buik, deze vlinders in mijn buik zijn prachtig, vlinders in mijn buik.
Ik voel nog steeds vlinders in mijn buik, jij bent anders dan de anderen en ik voel en zelfs nu voel ik vlinders in mijn buik, deze vlinders in mijn buik zijn prachtig, vlinders in mijn buik.