Suite Soprano — Nada Más Lejos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nada Más Lejos" van Suite Soprano.
Songteksten
Nada más lejos de la realidad, nada más lejos
De lo socialmente correcto
El rap fue para mí como follar contigo
Hoy es como masturbarse, que está bien pero que no es lo mismo
Es como el síndrome que sufre el drogadicto
Mordiéndose las uñas por querer probar su efecto
Como el marido que es perfecto
Y que llora al descubrir que su mujer solo a otros hombres pone rectos
De to' esa mierda van mis textos
Del que no te está escuchando porque está pensando en chuparte las tetas
Cuando odio lo que tengo, añoro lo que tuve
Cuando empecé a quemar piedras dejé de quemar las nubes
A cuantas oportunidades di la espalda
Se marcharon junto a la fidelidad y to' esas mierdas
Un animal social, un niño de la selva
Este Sócrates, tumbao' fumando dentro de su celda
Cuando la siembra no da buenos frutos
Sé que hay rostros delicados disimulando a una puta
Yo me paso por el forro vuestras multas
Si no escribes nada más, pa' mi tu vida está muerta
Así lo concibo no le des más vueltas
Lo mejor que he conocido se llamaba Marta
Sigo la omertá, voluntaria no por ley, ¿eh?
Rapear el Madrid real diferenciará a este player
Y es que una madre cuando llora no es tan divertido
Aranjuez lleva la mandíbula torcida
Se siente placida con todas esas cosas
Si siente el ácido del polvo entre las fosas
Y es que una madre cuando llora no es tan divertido
Aranjuez lleva la mandíbula torcida
Se siente placida con todas esas cosas
Si siente el ácido del polvo entre las fosas
Nada más lejos de lo que ví con mis ojos
Soñé vivir el lujo y desperté sin nada fijo.
Con to´ esa mierda lejos, pensando en la que me dejó
Por otro, pero bueno, no se merecía mis hijos
Debajo de mi casa están buscando en la basura
No digas «la vida fue mala» si contigo no fue puta
Aguanta el huracán con mamá en el paro
Una bolsa vacía y un cuchillo en la otra mano
De toda esa mierda van mis frases
Del que va de casa al bar y solo ve a través del vaso
Y los demás siguen mirando su notebook
Tu y yo en común, algún amigo en Facebook
La vida desde mis Nike con velcro
Hace tiempo que tu nombre ya no sale en mi cuaderno
Cuando todo se torció dije: «¡Dios que pasa!
¿Sigues en esas? cambia de página»
Borra las lágrimas, y yo en las últimas
Olvidando penas con ginebra y lima
Siguiendo los puntos de tus chacras
Empecé a vivir, cuando me deshice de mis lacras
Y es que una madre cuando llora no es tan divertido
Ciudad Real va con un pollo en el bolsillo
Se siente plácida con todas esas mierdas
Se siente el pánico, de morir en las celdas
Y es que una madre cuando llora no es tan divertido
Ciudad Real va con un pollo en el bolsillo
Se siente plácida con todas esas mierdas
Se siente el pánico, de morir en las celdas
Songtekstvertaling
Niets verder van de werkelijkheid, niets verder
Van de sociaal correcte
Rap neukte jou voor mij.
Vandaag is als Masturberen, wat goed is, maar niet hetzelfde.
Het is net het syndroom van de drugsverslaafde.
Op zijn nagels bijten omdat hij het effect wilde proberen.
Als de man die perfect is
En hij huilt als hij ontdekt dat zijn vrouw alleen andere mannen hetero maakt
Daar gaan m 'n sms' jes heen.
Degene die niet naar je luistert omdat hij aan je tieten wil zuigen.
Als ik haat wat ik heb, verlang ik naar wat ik had.
Toen ik Stenen begon te verbranden stopte ik met het verbranden van wolken
Hoeveel kansen heb ik de rug toegekeerd?
Ze vertrokken met Trouw en zo.
Een sociaal dier, een junglekind
Deze Socrates, tumbao ' roken in zijn cel
Bij aanplant geen goede vruchten draagt
Ik weet dat er gevoelige gezichten zijn die een hoer verbergen.
Ik ga door de voering van je boetes.
Als je niets anders schrijft, is je leven dood.
Zo zie ik het. ga er niet meer omheen.
De beste die ik ooit heb gekend was Marta.
Ik volg de omerta, vrijwilliger niet volgens de wet, huh?
Rappen van de Real Madrid zal deze speler onderscheiden
En het is dat een moeder als ze huilt niet zo leuk is
Aranjuez heeft een scheve kaak.
Ze voelt zich op haar gemak met al die dingen.
Als je het zuur voelt in het stof tussen de putten
En het is dat een moeder als ze huilt niet zo leuk is
Aranjuez heeft een scheve kaak.
Ze voelt zich op haar gemak met al die dingen.
Als je het zuur voelt in het stof tussen de putten
Niets verder dan wat ik met mijn ogen zag.
Ik droomde van luxe leven en werd wakker met niets vast.
Met al die troep weg, denkend aan degene die me achterliet.
Aan de andere kant, maar goed, ik verdiende mijn kinderen niet
Onder mijn huis zoeken ze in de vuilnisbak.
Zeg niet "het leven was slecht" als je geen hoer was.
Neem de orkaan mee met mama aan het werk.
Een lege zak en een mes in de andere hand
Van al die shit gaan mijn zinnen
Degene die van huis naar de bar gaat en alleen door het glas kijkt
En de anderen blijven naar zijn notitieboekje kijken.
Jij en ik gemeen, een vriend op Facebook.
Leven van mijn Nike met klittenband
Het is al een tijdje geleden dat je naam in mijn notitieboekje staat.
Toen het mis ging, zei Ik: "God, Wat is er aan de hand!
Zit je daar nog in? pagina wijzigen»
Veeg de tranen weg, en ik in de laatste
Vergeten verdriet met gin en limoen
Het volgen van de punten van je chakra ' s
Ik begon te leven, toen ik van mijn wonden af kwam.
En het is dat een moeder als ze huilt niet zo leuk is
Royal city gaat met een kip in zijn zak.
Ze voelt zich rustig met al die onzin.
Je voelt de paniek, van sterven in de cellen
En het is dat een moeder als ze huilt niet zo leuk is
Royal city gaat met een kip in zijn zak.
Ze voelt zich rustig met al die onzin.
Je voelt de paniek, van sterven in de cellen