Suidakra — Wartunes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wartunes" van Suidakra.

Songteksten

Cold and lifeless lay the plains of lore
Until finally silently a spirit evoke
And timeless clansmen rose
By the sound of the old
Celtic tunes of war
Rise…
And feel the deadly breeze
The scent of burning flesh
For my blade thirsts for
Another war
Curse of the might to take
Oh it`s a human bane
To fan the fires
To cause an higher aim
Here we stand
Brothers in war
From the four
Winds of the land
High on the hills
We stay proud and brave
For Freedom is a right
And serfdom a grave
Death to our foes…
War!!!
Legions of greed
Of fire and light
A thousand pikes
Fight as one man
Stormlike enraged
They fight `till they die
The one to enthrall
The other to survive

Songtekstvertaling

De vlakten van lore zijn koud en levenloos.
Tot eindelijk in stilte een geest oproept
En de tijdloze clansmannen kwamen op.
Door het geluid van de oude
Keltische oorlogsliederen
Stijging…
En voel de dodelijke Wind
De geur van brandend vlees
Voor mijn zwaard dorst naar
Een andere oorlog
Vloek van de macht om te nemen
Het is een menselijke vloek.
Om de branden te blussen
Om een hoger doel te bereiken
Hier staan we.
Broeders in de oorlog
Van de vier
Wind van het land
Hoog op de heuvels
We blijven trots en dapper.
Want vrijheid is een recht
En lijfeigenschap een graf
Dood aan onze vijanden…
Oorlog!!!
Legioenen van hebzucht
Van vuur en licht
Duizend pieken
Vecht als één man.
Stormachtig woedend
Ze vechten tot ze sterven.
The one to entrall
De andere om te overleven