Suidakra — The Highking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Highking" van Suidakra.
Songteksten
I am the boar
I took the head of bran
Which kept the land so secure
So hunt the godless
Heathen host
And dignity improves our valor
Rise all you honest warriors
Close the lines — fight with one hand
Life is short and memories`ll last
Fate itself cast us into war
Years and tears of war have passed
Camelot grew out of blood
Truth and virtue reign side by side
The night passed into light
But not in my mind…
I am the shadow of discord
The void of lust
Unaware begot in sin
The nameless lord of distrust
The shades`ll grow stronger
Tainting all your joyful minds
A coward creeping enemy
Silently strikes you blind
Arthur:
Dark Lord of Orkney, scourge of lot
My song of doom is also thine
Caliburn`s my strength, Gwynhwyvar my shield
My fate and task lays beyond time
Songtekstvertaling
Ik ben het zwijn.
Ik nam het hoofd van zemelen.
Die het land veilig hield.
Jaag dan op de goddelozen.
Heidense gastheer
En waardigheid verbetert onze moed
Sta op, eerlijke krijgers.
Sluit de lijnen-vecht met één hand
Het leven is kort en herinneringen duren
Het lot zelf heeft ons in de oorlog gestort.
Jaren en tranen van oorlog zijn voorbij
Camelot groeide uit bloed
Waarheid en deugd heersen zij aan zij
De nacht ging in het licht
Maar niet in mijn gedachten.…
Ik ben de schaduw van onenigheid.
De leegte van lust
Onwetend verwekt in zonde
De naamloze heer van wantrouwen
De schaduwen zullen sterker worden.
Al jullie vreugdevolle geesten bespotten
Een lafaard sluipende vijand
In stilte slaat hij je blind.
Arthur:
Duistere heer van Orkney, gesel van lot
Mijn doemslied is ook van jou.
Caliburn is mijn kracht, Gwynhwyvar Mijn schild
Mijn lot en taak liggen voorbij de tijd.