Suidakra — Inner Sanctum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inner Sanctum" van Suidakra.
Songteksten
Entering the dark stone hall
The inner sanctum
They felt an eerie presence
Something ancient, something strong
Black iron box in the darkness
Inside the niche across the hall
This was what they had to defend
This was where their master went
To seek the counsel of the living head
To seek the counsel of the baphomet
10.000 strong, they stormed the walls
To end the gruelling siege
To battle, murder and destroy
The last crusader keep
Defended by 300 knights
This was their final stand
10.000 souls had stormed the walls
The knights gave up the fight
Inside the crypt the head recalled
The story of his life…
Dark eyes surveyed them from inside
Terrible soul-searing sight
Eyes shimmering with ancient knowledge
Eyes filled with ancient pride
The head of a Roman Emperor
Adored with a laurel crown?
Or the face of a Celtic king
With runic Ogham carved?
This was what they had to defend
This was where their master went
To seek the counsel of the living head
To seek the counsel of the Baphomet
«10.000 souls had stormed the walls
The knights gave up the fight
Inside the crypt the head recalled
The story of his life…»
Songtekstvertaling
Het betreden van de donkere stenen hal
Het binnenste heiligdom
Ze voelden een griezelige aanwezigheid.
Iets ouds, iets sterks
Black iron box in the darkness
In de nis aan de overkant van de gang
Dit was wat ze moesten verdedigen.
Hier ging hun Meester heen.
Om de Raad van het levende hoofd te vragen
Om de Raad van de baphomet te vragen
10.000 sterk, bestormden ze de muren.
Om de vernietigende belegering te beëindigen
Om te vechten, te moorden en te vernietigen
The last crusader keep
Verdedigd door 300 ridders
Dit was hun laatste stand.
10.000 zielen hadden de muren bestormd.
De ridders gaven het gevecht op.
In de Crypte werd het hoofd teruggeroepen.
Het verhaal van zijn leven…
Donkere ogen hebben ze van binnenuit onderzocht.
Verschrikkelijk zielenverslindend zicht
Ogen glinsterend met oude kennis
Ogen gevuld met oude trots
Het hoofd van een Romeinse keizer
Aanbeden met een laurel crown?
Of het gezicht van een Keltische koning
Met runic Ogham gesneden?
Dit was wat ze moesten verdedigen.
Hier ging hun Meester heen.
Om de Raad van het levende hoofd te vragen
Om de Raad van de Baphomet te vragen
"10.000 zielen hadden de muren bestormd
De ridders gaven het gevecht op.
In de Crypte werd het hoofd teruggeroepen.
Het verhaal van zijn leven…»