Suicide Silence — Something Invisible songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Invisible" van Suicide Silence.
Songteksten
I can’t hide this anymore
I’ve got to speak up It’s time to say what the fuck’s on my mind
It’s your smile that I miss and your
A fake smile behind a wounded face
With hands to hide the doubt you have in faith
So deep inside of you
You’re the saddest life my eyes have seen
Suffocating in your own fucking doubt
Your own doubt in faith
And I know exactly how this has come about
As long as I can remember you’ve always been this miserable
And it’s all because you’re still believing in something fucking invisible
Making time to think has made you weak in your own convictions
As long as I can remember you’ve always been this miserable
And it’s all because you’re still believing in something fucking invisible
Songtekstvertaling
Ik kan dit niet meer verbergen.
Het is tijd om te zeggen waar ik aan denk.
Het is je glimlach die ik mis en je
Een valse glimlach achter een gewond gezicht
Met de handen om de twijfel te verbergen die je in geloof hebt.
Zo diep in je
Je bent het droevigste leven dat mijn ogen hebben gezien.
Verstikkend in je eigen verdomde twijfel
Uw eigen twijfel in het geloof
En ik weet precies hoe dit is gebeurd.
Zolang ik me kan herinneren ben je altijd zo ellendig geweest.
En het is allemaal omdat je nog steeds in iets verdomd onzichtbaar gelooft.
Tijd maken om na te denken heeft je zwak gemaakt in je eigen overtuigingen.
Zolang ik me kan herinneren ben je altijd zo ellendig geweest.
En het is allemaal omdat je nog steeds in iets verdomd onzichtbaar gelooft.